Results for invändningar translation from Swedish to German

invändningar
einspruch

inga invändningar.
keine einwände.

inga invändningar?
es gibt keine einwände?

metodologiska invändningar
methodologische bedenken

giltighetspresumtion - invändningar
vermutung der rechtsgültigkeit; einreden

meddelande om invändningar
mitteilung der beschwerdepunkte

inga invändningar gjordes.
es wurden keine einwände erhoben.

invändningar gällande produktdefinitionen
vorbringen zur warendefinition

församlingen hade inga invändningar.
das plenum hat dagegen keine einwände.

artikel 95 giltighetspresumtion invändningar
vermutung der rechtsgültigkeit; einreden

4. invändningar får lämnas in
(4) die einwendungen können erhoben werden:

dessa invändningar avvisades därför.
die einwände wurden deshalb zurückgewiesen.

3.4 juridisk-tekniska invändningar
3.4 rechtlich-technische bedenken

denna åtgärd medför inga invändningar.
der ausschuß sieht keinen grund, gegen diese maßnahme einwände zu erheben.

medlemsstaternas viktigaste invändningar gällde subsidiaritetsprincipen.
ihre hauptsorge galt - in unterschiedlichem umfang - dem subsidiaritätsprinzip.

invändning
widerspruch