Results for kalciumantagonister translation from Swedish to German

kalciumantagonister
calciumkanalblocker

kalciumantagonister bör
nach dem klinischen ansprechen

kalciumantagonister (c)
calcium-antagonisten (c)

loratidin kalciumantagonister
loratidin

kalciumantagonister dihydropyridin: t ex,
(indinavir 800 mg sd) calcium-kanal- blocker

behandlas med hjärtglykosider eller kalciumantagonister.
dieser effekt wird mit der verringerung der osteoklastenaktivität abgeschwächt.

kalciumantagonister bör övervägas vid samtidig administrering med
dosisänderung der calcium-kanalblocker sollte bei koadministration

kalciumantagonister metaboliseras av cyp3a4 som inhiberas av indinavir.
dihydropyridin calcium-kanal-blocker konzentration calcium-kanal-blocker werden über cyp3a4 metabolisiert, das von indinavir gehemmt wird.

bradykardi-framkallande kalciumantagonister (diltiazem, verapamil, bepridil)
bradykardie-induzierende calciumkanalblocker (diltiazem, verapamil, bepridil)

andra kalciumantagonister (som t. ex. nifedipin, felodipin och nimodipin)
nifedipin, felodipin oder nimodipin) sind.

försiktighet bör emellertid iakttas hos patienter som samtidigt behandlas med hjärtglykosider eller kalciumantagonister.
bei patienten unter gleichzeitiger behandlung mit herzglykosiden oder kalzium-kanalblockern ist jedoch vorsicht geboten.

- diltiazem eller liknande läkemedel (så kallade kalciumantagonister): när du börjar ta
eventuell muss ihr arzt ihre

cetirizin/ efavirenz (10 engångsdos/ 600 en gång dagligen) kardiovaskulÄra medel kalciumantagonister
cetirizin/efavirenz (10 mg einmalgabe/600 mg einmal täglich)

kalciumantagonister (diltiazem och verapamil) är substrat och/eller måttliga hämmare av cyp 3a4.
calciumantagonisten, diltiazem und verapamil sind substrate und/oder schwache inhibitoren von cyp3a4.

cetirizin/ efavirenz (10 mg engångsdos/ 600 mg en gång dagligen) kardiovaskulÄra medel kalciumantagonister
cetirizin/efavirenz (10 mg einmalgabe/600 mg einmal täglich)

modifiering av dosen kalciumantagonister bör övervägas vid samtidig administrering med indinavir/ritonavir då detta kan resultera i en ökad respons.
dosisänderung der calciumkanalblocker sollte bei koadministration mit indinavir/ritonavir in erwägung gezogen werden, da es zu einem erhöhten ansprechen führen kann.

hypertension kunde i allmänhet behandlas adekvat med orala antihypertensiva läkemedel, såsom ace- hämmare, diuretika och kalciumantagonister.
die hypertonie wurde in der regel mit oralen blutdrucksenkenden mitteln wie z.b.

kalciumantagonister, inklusive amlodipin, ska användas med försiktighet av patienter med kronisk hjärtinsufficiens eftersom det kan öka risken för framtida kardiovaskulära händelser och mortalitet.
calciumkanalblocker, einschließlich amlodipin, sollten bei patienten mit dekompensierter herzinsuffizienz mit vorsicht angewendet werden, da sie das risiko zukünftiger kardiovaskulärer ereignisse sowie das mortalitätsrisiko erhöhen können.

diltiazem, verapamil, nifedipin, nisoldipin och några andra läkemedel som kallas kalciumantagonister (används för att behandla högt blodtryck)
diltiazem, verapamil, nifedipin, nisoldipin und einige andere arzneimittel aus der gruppe der calciumantagonisten (zur behandlung von bluthochdruck)

diltiazem eller liknande läkemedel (så kallade kalciumantagonister): när du börjar ta atripla, kan din läkare behöva justera din dos av kalciumantagonisten.
diltiazem und ähnliche arzneimittel (kalziumkanalblocker): eventuell muss ihr arzt ihre kalziumkanalblocker-dosis anpassen, wenn sie mit der einnahme von atripla beginnen.