Results for kalciumsalt translation from Swedish to German

mjölksyrans kalciumsalt
calciumdilactathydrat

alginsyra, kalciumsalt
alginsäure, calciumsalz

kalciumsalt av sackarin
saccharincalcium

Även kalciumsalt är tillåtet.
kaliumsalz ist ebenfalls zugelassen.

kalciumsalt av 2-hydrotipropinsyra
calciumsalz der 2-hydroxypropansäure

cellulosa, karboximetyleter-, kalciumsalt
cellulose, carboxymethylether, calciumsalz

cyklamat, kalciumsalt av cyklamsyra
cyclamat, calciumsalz der cyclohexylsulfamidsäure

butandisyra, 2,3-dihydroxi-, kalciumsalt
butandisäure, 2,3-dihydroxy-, calciumsalz

kalciumsalt av 2-amino-5-metylbensensulfonsyra
2-amino-5-methylbenzolsulfonsäure, calciumsalz

natrium-, kalium- och kalciumsalt av fettsyror
natrium-, kalium- und calciumsalze der speisefettsäuren

kalciumsalt av trans, trans-2,4-hexadiensyra
calciumsalze der trans-trans-hexa-2,4-diensäure

kalciumbehandling på grund av risken för utfällning av ceftriaxonets kalciumsalt hos fullgångna nyfödda.
calciumbehandlung bei termingerechten neugeborenen wegen des risikos der ausfällung von ceftriaxon-calciumsalz.

utfällningar av ceftriaxonets kalciumsalt har observerats i lungor och njurar hos dessa avlidna prematura nyfödda.
das hohe

1,2,3-propantrikarboxylsyra, 2-hydroxi-, kalciumsalt (2:3)
1,2,3-propantricarbonsäure, 2-hydroxy-, calciumsalz (2:3)

utfällning av ceftriaxon – kalciumsalt har observerats i lungor och njurar på dessa döda prematura nyfödda barn.
ausfällungen von ceftriaxon-calciumsalz wurden bei den toten frühgeborenen in lungen und nieren beobachtet.

intestinal absorption av ej absorberat doxycyklin kan minimeras genom administrering av magnesium eller antacida som innehåller kalciumsalt för att producera ej absorberbara kelatkomplex med doxycyklin.
die weitere resorption von noch nicht aufgenommenem doxycyclin über den darm sollte durch die gabe von magnesium oder kalziumhaltigen antazida zur bildung nicht resorbierbarer chelatkomplexe mit doxycyclin minimiert werden.

en undersökning har visat att den proteinfria kvävehaltiga förbindelsen "ammoniumsulfat" och hydroxy-analogt metionin och dess kalciumsalt har en fördelaktig inverkan på idisslare.
die erprobung der nichteiweißhaltigen stickstoffverbindung "ammoniumsulfat", des hydroxy-analogs von methionin sowie seines calciumsalzes hat vorteilhafte wirkungen bei wiederkäuern nachgewiesen.

d-arabino-hexonsyra, 2-c-(hydroximetyl)-, kalciumsalt (2:1), (2ξ)-
d-arabino-hexonsäure, 2-c-(hydroxymethyl)-, calciumsalz (2:1), (2.xi)-

en undersökning har visat att den proteinfria kvävehaltiga förbindelsen%quot%ammoniumsulfat%quot% och hydroxy-analogt metionin och dess kalciumsalt har en fördelaktig inverkan på idisslare. tillåtelse att använda dessa produkter bör därför utvidgas till att omfatta denna djurkategori.
die erprobung der nichteiweißhaltigen stickstoffverbindung "ammoniumsulfat", des hydroxy-analogs von methionin sowie seines calciumsalzes hat vorteilhafte wirkungen bei wiederkäuern nachgewiesen. es ist daher angezeigt, die zulassung für die verwendung dieser erzeugnisse auf die betreffende tierkategorie auszudehnen.