Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapitelnamn i sidhuvuden
kapitel; namen in kopfzeilen
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
namn; kapitelnamn i sidhuvuden
namen; kapitelnamen in kopfzeilen
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
infogar kapitelnummer och/eller kapitelnamn.
einfügen der kapitelnummer und/oder des kapitelnamens.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
infoga kapitelnamn och kapitelnummer i ett sidhuvud eller en sidfot
einfügen von kapitelnamen und -nummern in kopf-/fußzeilen
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
så här infogar du kapitelnamn och kapitelnummer i ett sidhuvud eller en sidfot
so fügen sie kapitelnamen und -nummern in eine kopf-/fußzeile ein:
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
i sidhuvudet på varje sida som den aktuella sidformatmallen används för visas kapitelnamn och kapitelnummer.
auf jeder seite mit der aktuellen seitenvorlage werden nun in der kopfzeile automatisch der kapitelname und die kapitelnummer angezeigt.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
tips visas också för vissa element i ett dokument, till exempel kapitelnamn när du rullar i ett långt dokument.
b. die kapitelnamen beim durchlaufen eines umfangreichen dokuments.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dessutom visar tipshjälpen annan information på många ställen, t.ex. kapitelnamn när du rullar genom ett långt dokument.
zusätzlich zeigt die tipp-hilfe an vielen stellen hilfreiche information an, z.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: