Results for kvarstående translation from Swedish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

kvarstående

German

die dauerhaften virologischen ansprechraten bei kindern und jugendlichen waren denen bei erwachsenen ähnlich.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

kvarstående fel

German

mängel, dessen behebung zurückgestellt ist

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kvarstående skatt

German

steuernachzahlungen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kvarstående information.

German

restinformation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

alopeci (kvarstående

German

alopezie (anhaltend:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kvarstående virologiskt svar

German

ansprechen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

kvarstående alat-normalisering

German

anhaltende alt-normalisierung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en kvarstående ”generationsklyfta”

German

verbleibende „generationskluft“

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kvarstående virologiskt svar hos

German

die studienpopulation bestand hauptsächlich aus kindern mit leicht- bis mittelgradiger hepatitis c.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

andra kvarstående frågor:

German

unter anderem gibt es noch die folgenden offenen fragen:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kvarstående klåda (pruritus)

German

andauernder juckreiz (pruritus)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

avsättning för kvarstående risker

German

rückstellung für drohende verluste

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kvarstående utlånings- och garantikapacitet7

German

verbleibende darlehens‑ und garantiekapazität7

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kassera eventuell kvarstående lösning.

German

reste der gebrauchsfertigen lösung verwerfen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

spänning vid z % kvarstående töjning

German

spannung bei z % bleibender dehnung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nigeria hävande av kvarstående sanktioner

German

nigeria - aufhebung der verbleibenden sanktionen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de tre kvarstående frågorna är följande:

German

es handelt sich dabei um

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

krav om tillkommande eller kvarstående skatt

German

steuernachforderung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vid kvarstående ögonirritation ska läkare uppsökas.

German

falls augenreizungen fortbestehen, sollte ein arzt aufgesucht werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

remittera patienter med kvarstående förhöjda aminotransferasvärden

German

patienten mit persistierenden erhöhungen der aminotransferasewerte von > 3x uln sollten zur weiteren untersuchung an einen hepatologen überwiesen werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,877,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK