Results for läkemedelsmetabolism translation from Swedish to German

farmakokinetik och läkemedelsmetabolism:
pharmakokinetik und arzneimittelmetabolismus:

vid upprepad dosering sågs lägre exponering, sannolikt på grund av induktion av läkemedelsmetabolism.
eine abnahme der exposition wurde nach wiederholter gabe beobachtet, wahrscheinlich durch induktion der eigenen metabolisierung.

gabapentin inducerar inte leverenzymer (” mixed function oxidases ”) som ansvarar för läkemedelsmetabolism.
gabapentin führt nicht zu einer enzyminduktion der für die metabolisierung von arzneistoffen verantwortlichen enzyme (mischfunktionelle oxidasen der leber).

adefovir påverkar inte någon av de vanliga cyp-isoformer man vet är involverade i human läkemedelsmetabolism och utsöndras via njurarna.
adefovir beeinflusste keine der üblichen cyp-isoformen, die bekanntermaßen am menschlichen arzneimittel-metabolismus beteiligt sind, und wird renal ausgeschieden.

adefovir påverkade inte någon av de vanliga cyp-isoformerna kända för att vara involverade i human läkemedelsmetabolism och utsöndras via njurarna.
adefovir beeinflusste keine der üblichen cyp-isoformen, die bekanntermaßen am menschlichen arzneimittel-metabolismus

emtricitabin hämmar inte den läkemedelsmetabolism in vitro som medieras av någon av de viktigare humana cyp-isoformer som är involverade i läkemedelsmetabolismen.
in vitro hemmte emtricitabin den von den wichtigsten humanen cyp-isoformen vermittelten wirkstoffmetabolismus bei der wirkstoffbiotransformation nicht.

Även om kliniska studier ej har genomförts, visade in vitro-studier att man inte behöver förvänta någon hämning av betydelse av den läkemedelsmetabolism som medieras av cytokrom p450-enzymer.
obwohl keine klinischen studien durchgeführt wurden, zeigten in-vitro-studien zum hemmpotenzial von iloprost auf die wirkung von cytochrom p450-enzymen, dass keine relevante hemmung der wirkstoffmetabolisierung über diese enzyme durch iloprost zu erwarten ist.

bedömningen baseras på kunskap om adefovirs eliminationsväg och på resultat från in vitro- experiment som visar att adefovir inte påverkar någon av de vanliga cyp- isoformerna, som man vet är involverade i human läkemedelsmetabolism.
die ergebnisse von in-vitro-tests, bei denen adefovir keine der üblichen cyp-isoformen beeinflusste, die am humanen arzneimittel-metabolismus beteiligt sind, und der bekannte eliminationsweg von adefovir lassen auf ein geringes potenzial von cyp450-vermittelten wechselwirkungen zwischen adefovir und anderen arzneimitteln schließen.

varken emtricitabin eller tenofovir hämmade läkemedelsmetabolismen in vitro förmedlad av någon av de viktigaste humana cyp450-isoformer som är involverade i läkemedelsmetabolismen.
weder emtricitabin noch tenofovir hemmten in vitro die metabolisierung von arzneimitteln, die von einem der wichtigen humanen cyp450-isoenzyme, die an der biotransformation von arzneimitteln beteiligt sind, vermittelt wird.