Results for lackerad translation from Swedish to German

lackerad skiva
lackplatte

- polyetentereftalatfilm, lackerad
- lackierter poly(ethylenterephthalat)-film

lackerad batonsformad timvisare
lackierter skelett-stundezeiger

lackerad skelett-minutvisare
skelett-minutenzeiger lackiert

lackerad skelett-minutvisare med rör
skelett-minutenzeiger mit rohr lackiert

plåsterfilm: polyetentereftalatfilm, lackerad läkemedelsmatrix:
lackierter poly(ethylenterephthalat)-film wirkstoffmatrix: all-rac-alpha-tocopherol

lackerad skelett-centrumsekundvisare med inpressat rör
skelett-zentrumsekundenzeiger mit gezogenem rohr lackiert

tråd för lindning av spolar lackerad el. emaljerad
wickeldrähte, lackiert

isolerad (inbegripet lackerad eller anodoxiderad) tråd och kabel
isolierte (auch lackisolierte oder elektrolytisch oxidierte) drähte

c) lackerad regenererad cellulosafilm med ytbeläggning bestående av plast."
c) beschichtete zellglasfolien mit einer aus kunststoff bestehenden beschichtung."

- Övriga innehållsämnen är lackerad polyetentereftalatfilm, alfatokoferol, poly( butylmetakrylat,
lackierter poly(ethylenterephthalat)-film, all-rac-alpha-

vit komprimerbar aluminiumtub, invändigt lackerad med epoxifenolbeläggning, och med tätningsmassa i vecket.
weiße, faltbare aluminiumtube, innen mit epoxy-phenolharz beschichtet und mit einer dichtungsmasse im falz.

c) lackerad regenererad cellulosafilm med ytbeläggning bestående av plast.%quot%
c) beschichtete zellglasfolien mit einer aus kunststoff bestehenden beschichtung."

flaskor av hdpe à 10 ml, 50 ml, 100 ml eller 250 ml med en klorbutylpropp och lackerad aluminiumförslutning.
hd-polyethylen-flaschen mit 10 ml, 50 ml, 100 ml oder 250 ml, verschlossen mit einem chlorbutylgummistopfen und einer lackierten aluminiumbördelkappe.

suspensionen förvaras under tryck i en 8 ml stor metallbehållare, som är lackerad på insidan och försluten med en doseringsventil.
die suspension ist in einem innen lackierten 8 ml aluminium-druckbehälter enthalten, der mit einem dosierventil versiegelt ist.

direktivet omfattar regenererad cellulosafilm som är olackerad eller lackerad med ytbeläggningar framställda endast av de ämnen som förtecknas i detta.
diese richtlinie deckt unbeschichtete und beschichtete zellglasfolien ab, deren beschichtung nur aus darin aufgeführten stoffen hergestellt werden.

kartong med 1 eller 12 flaskor av hdpe à 10 ml, 50 ml, 100 ml eller 250 ml med en klorbutylpropp och lackerad aluminiumförslutning.
pappschachtel mit 1 oder 12 hd-polyethylen-flaschen mit 10 ml, 50 ml, 100 ml oder 250 ml, verschlossen mit einem chlorbutylgummistopfen und einer lackierten aluminiumbördelkappe.

i enlighet därmed bör kraven rörande regenererad cellulosafilm som är olackerad eller lackerad med ytbeläggningar bestående av plast skilja sig från kraven rörande regenererad cellulosafilm som är olackerad eller lackerad med ytbeläggningar som härrör från cellulosa.
folglich sollten sich die anforderungen an mit kunststoff beschichtete zellglasfolien von denjenigen für unbeschichtete zellglasfolien oder für beschichtete zellglasfolien, deren beschichtung aus zellulose gewonnen wird, unterscheiden.

20 ml injektionsflaska med 220 mg rilonacept, av färglöst typ i-glas med gummipropp och lackerad flip-off-försegling av aluminium.
durchsichtige 20-ml-durchstechflasche aus glas typ i mit gummistopfen und lackiertem flip-off-aluminiumsiegel, enthält 220 mg rilonacept.

lackerad polyetentereftalatfilm, alfatokoferol, poly( butylmetakrylat, metylmetakrylat), akrylkopolymer, silikonolja, dimetikon, polyesterfilm belagd med fluoropolymer.
lackierter poly(ethylenterephthalat)-film, all-rac-alpha-tocopherol, poly(butylmethacrylat-co-methylmethacrylat), poly[(2-ethylhexyl)acrylat-co-methylacrylat-co- acrylsäure-co-(2,3-epoxypropyl)methacrylat], silikonöl, dimeticon, fluoropolymerbeschichteter polyesterfilm.