Results for livsmedelsenzymer translation from Swedish to German

livsmedelsenzymer
lebensmittelenzyme

[om livsmedelsenzymer],
[über lebensmittelenzyme];

livsmedelstillsatser och livsmedelsenzymer
lebensmittelzusatzstoffe und enzyme,

livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer.
enzyme und -aromen.

gemenskapsförteckning över godkända livsmedelsenzymer
gemeinschaftsliste der lebensmittelenzyme

livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer
lebensmittelzusatzstoffe, -enzyme und -aromen

innehållet i gemenskapsförteckningen över livsmedelsenzymer
inhalt der gemeinschaftsliste der lebensmittelenzyme

förslag till förordning om livsmedelsenzymer.
vorschlag für eine verordnung über lebensmittelenzyme.

kapitel iigemenskapsförteckning över godkända livsmedelsenzymer
e) gegebenenfalls beschränkungen der direkten abgabe des lebensmittelenzyms an die verbraucher;

tillsatser, inbegripet bärare, i livsmedelsenzymer
zusatzstoffe einschließlich trägerstoffen in lebensmittelenzymen

artikel 18upprättande av gemenskapsförteckningen över livsmedelsenzymer
stand vor der maßnahme [jahr n-1] -stand nach der maßnahme -personalbedarf insgesamt -0,4 -0,4 -0,4 -0,4 -0,4 -0,4 -

denna förordning ska tillämpas på livsmedelsenzymer.
diese verordnung gilt für lebensmittelenzyme.

uppgifter som krävs för identifiering av livsmedelsenzymer
angaben zur kenntlichmachung von lebensmittelenzymen

(a) som livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och processhjälpmedel.
(a) als lebensmittelzusatzstoffe, lebensmittelenzyme und verarbeitungshilfsstoffe;

artikel 12allmänna uppgifter som krävs om livsmedelsenzymer
artikel 12allgemeine angaben über lebensmittelenzyme

1. denna förordning skall tillämpas på livsmedelsenzymer.
b) aromen gemäß der verordnung (eg) nr. …[über aromen];

a) bestämmelser om en gemenskapsförteckning över godkända livsmedelsenzymer.
b) bedingungen für die verwendung von lebensmittelenzymen in lebensmitteln;c) regeln für die kennzeichnung der als solche verkauften lebensmittelenzyme.

uppgifter som krävs om livsmedelsenzymer blandas med andra livsmedelsingredienser
angaben bei der mischung von lebensmittelenzymen mit anderen lebensmittelzutaten

enhetligt förfarande för godkännande av livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och livsmedelsaromer
einheitliches zulassungsverfahren für lebensmittelzusatzstoffe, -enzyme und -aromen

artikel 19Övergångsbestämmelser för vissa livsmedelsenzymer som redan omfattas av gemenskapslagstiftning
verpflichtungsermächtigungen, in mio. eur (3 dezimalstellen)jahr n -jahr n+1 -jahr n+2 -jahr n+3 -jahr n+4 -jahr n+5 -