From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de kan försöka luras.
jemand könnte versuchen, mich reinzulegen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vi får inte låta oss luras.
wir sollten dem nicht auf den leim gehen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
men vi får inte låta oss luras.
doch täuschen wir uns nicht.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
låt er inte luras av biltillverkarna !
lassen sie sich nicht von den automobilherstellern täuschen!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
europeiska unionen får inte låta sig luras.
die europäische union darf sich nicht hereinlegen lassen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hela federationen låter sig luras av krigspropagandan .
die ganze föderation läßt sich durch die kriegspropaganda an der nase herumführen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
trots propagandakampanjen får folket inte låta sig luras.
die völker dürfen sich durch den propagandafeldzug nicht täuschen lassen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
men, låt er inte luras beträffande budgetutskottets verkliga motiv .
wir sollten uns jedoch über die wirklichen beweggründe des haushaltsausschusses nicht täuschen lassen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
européernas kollektiva preferenser respekteras alltså inte, och konsumenterna luras.
die kollektiven europäischen präferenzen werden so gewissermaßen unterlaufen, und die verbraucher getäuscht.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
låt oss inte lura oss själva.
machen wir uns nichts vor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: