Results for melfalan translation from Swedish to German

melfalan
melphalan

kontraindikationer mot melfalan:
kontraindikationen für melphalan:

kombinationsbehandling med melfalan och prednison
kombinationstherapie mit melphalan und prednison

var god se produktresumé för melfalan.
siehe fachinformation für melphalan.

i kombination med melfalan och prednison
systemorganklasse herzerkrankungen

b= bortezomib m=melfalan, p=prednison
b = bortezomib, m = melphalan, p = prednison

vc = velcade; m = melfalan, p = prednison
vc = velcade; m = melphalan, p = prednison

perfusionstiden efter tillägg av melfalan bör vara 60 minuter.
die gemeinsame verabreichung von beromun und melphalan sollte über 60 minuten erfolgen.

dosen melfalan beror på armens eller benets storlek.
4 mg für ein bein über 90 minuten in die perfusionslösung injiziert.

var god läs produktresumén för melfalan innan ilp-proceduren påbörjas.
vor einer ilp beachten sie bitte auch die fachinformation für melphalan.

var god se produktresumé för melfalan för information om överdosering med melfalan.
einzelheiten hinsichtlich einer melphalan-Überdosierung finden sich in der fachinformation für melphalan.

bristande effekt och risk för infektion vid konditioneringsbehandling med höga doser av melfalan
mangelnde wirksamkeit und infektionsrisiko bei konditionierungsregime mit hochdosiertem melphalan

dosjusteringar under pågående behandling och återupptagen behandling vid kombinationsterapi med melfalan och prednison
dosisanpassungen während der behandlung und nach erneutem beginn einer behandlung bei kombinationstherapie mit melphalan und prednison

dosjusteringar under pågående behandling och återinsättande av behandling vid kombinationsbehandling med melfalan och prednison
dosisanpassungen während der behandlung und nach erneutem beginn einer behandlung bei kombinationstherapie mit melphalan und prednison

beromun får inte ges till patienter som inte kan ta emot melfalan eller som inte kan genomgå ilp.
patienten, die kein melphalan vertragen oder denen keine ilp zugemutet werden kann, dürfen nicht mit beromun behandelt werden.

när busilvex gavs i kombination med cyklofosfamid eller melfalan uppnådde samtliga vuxna och barn myeloablation.
bei der gabe von busilvex in kombination mit cyclophosphamid oder melphalan erreichten alle erwachsenen und kinder myeloablation.

cyklofosfamid, melfalan eller fludarabin ges för att försvaga immunsystemet så att kroppens naturliga försvarsmekanismer hämmas.
cyclophosphamid, melphalan oder fludarabin werden angewendet, um das immunsystem zu unterdrücken, so dass die natürliche abwehr des körpers geschwächt ist.

4 ingen interaktion observerades vid samtidig administrering av melfalan/ prednisolon hos patienter med multipelt myelom.
bei gleichzeitiger anwendung von melphalan/prednisolon bei patienten mit multiplem myelom wurden keine wechselwirkungen beobachtet.

flertalet patienter erhöll konditioneringsregimer med busulfan, melfalan och/eller en kombination av cyklofosfamid och helkroppsbestrålning.
die meisten patienten erhielten unterstützende behandlungen, welche busulfan, melphalan und/oder die kombination von cyclophosphamid und ganzkörperbestrahlung beinhalteten.

tabell 3: dosförändringar under senare cykler av bortezomib accord-behandling i kombination med melfalan och prednison
tabelle 3: dosisanpassungen während aufeinanderfolgender zyklen der bortezomib accord- therapie in kombination mit melphalan und prednison