Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
microstomus kitt
trachurus spp.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bergtunga (microstomus kitt)
echte rotzunge (microstomus kitt)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
microstomus kitt glyptocephalus cynoglossus
microstomus kitt und glyptocephalus cynoglossus
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
microstomus kitt och glyptocephalus cynoglossus
microstomus kitt und glyptocephalus cynoglossus
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
03022110 till 03022990 -plattfisk (pleuronectidae, bothidae, cynoglossidae, soleidae, scophthalmidae och citharidae), med undantag av lever, rom och mjölke plattfiskar är inte platta i vertikalled som rocka, utan i horisontalled, med två ögon på ovansidan. -03022990 -annan detta undernummer omfattar bl.a. piggvar (scophthalmus maximus eller psetta maxima) och slätvar (scophthalmus rhombus), sandskädda (pleuronectes limanda eller limanda limanda), bergtunga eller bergskädda (pleuronectes microcephalus eller microstomus kitt) samt flundra, skrubbskädda eller skrubba (platichthys flesus eller flesus flesus). -
03022110 bis 03022990 -plattfische (pleuronectidae, bothidae, cynoglossidae, soleidae, scophthalmidae und citharidae), ausgenommen fischlebern, fischrogen und fischmilch es handelt sich um flache fische. sie sind nicht wie die rochen dorso-ventral, sondern in lateraler richtung abgeflacht; sie leben auf einer seite liegend und haben beide augen auf der oberseite. -03022990 -andere hierher gehören z.b. steinbutt (scophthalmus maximus oder psetta maxima), glattbutt (scophthalmus rhombus), scharbe (pleuronectes limanda oder limanda limanda), limande (pleuronectes microcephalus oder microstomus kitt), flunder (platichthys flesus oder flesus flesus). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: