Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myelodysplastiska syndrom
myelodysplastische syndrome
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
myelodysplastiska-myeloproliferativa syndrom
myelodysplastisch/myeloproliferative erkrankungen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
myelodysplastiska/myeloproliferativa sjukdomar (mds/mpd).
zur behandlung von myelodysplastischen/myeloproliferativen erkrankungen (mds/mpd).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
vid behandling av myelodysplastiska syndrom är den rekommenderade dosen revlimid 10 mg dagligen.
bei der behandlung myelodysplastischer syndrome beträgt die empfohlene dosis von revlimid 10 mg pro tag.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- om du har speciella blodsjukdomar, såsom myelodysplastiska syndrom (mds) eller kronisk
- wenn sie an speziellen erkrankungen des blutes, wie dem myelodysplastischen syndrom
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
myelodysplastiska/myeloproliferativa sjukdomar förenat med rearrangemang av pdgfr-genen skulle kunna förknippas med höga eosinofilnivåer.
myelodysplastische/myeloproliferative erkrankungen mit pdgfr-genumlagerungen können von hohen werten eosinophiler granulozyten begleitet sein.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det används inte till patienter med kronisk myeloisk leukemi (kml) och myelodysplastiska syndrom (mds).
es wird nicht bei patienten mit chronisch myeloischer leukämie (cml) und myelodysplastischem syndrom (mds) angewendet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
myelodysplastiska/myeloproliferativa sjukdomar med rearrangemang av pdgfr-genen skulle kunna förknippas med höga eosinofil-nivåer.
myelodysplastische/myeloproliferative erkrankungen mit pdgfr-genumlagerungen können von hohen werten eosinophiler granulozyten begleitet sein.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4 progression av befintliga hematopoetiska maligniteter eller myelodysplastiskt syndrom (mds)
progression vorbestehender maligner erkrankungen der hämatopoese oder myelodysplastischer syndrome (mds)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: