Results for nardus translation from Swedish to German

»medan konungen håller sin fest, sprider min nardus sin doft.
da der könig sich herwandte, gab meine narde ihren geruch.

artrika nardus-gräsmarker på silikatsubstrat i bergsområden (och subbergsområden i kontinentaleuropa
artenreiche montane borstgrasrasen (und submontan auf em europäischen festland) auf silikatböden

6230 * artrika nardus-gräsmarker på silikatsubstrat i bergsområden (och subbergsområden i kontinentaleuropa)
6230 * artenreiche montane borstgrasrasen (und submontan auf dem europäischen festland) auf silikatböden

cymbopogon nardus oil är en eterisk olja som utvinns genom direkt ångdestillation av torkad färsk citronella, cymbopogon nardus, poaceae
cymbopogon nardus oil ist das mittels direkter wasserdampfdestillation des getrockneten frischen citronellgrases, cymbopogon nardus, poaceae, gewonnene etherische Öl

artrika nardus-gräsmarker på silikatsubstrat i bergsområden (och i anslutning till bergsområden i kontinentala europa)
borstgrasrasen, montan (und submontan auf dem europäischen festland) (eu-nardion)

då tog maria ett skålpund smörjelse av dyrbar äkta nardus och smorde därmed jesu fötter; sedan torkade hon hans fötter med sitt hår. och huset uppfylldes med vällukt av smörjelsen.
da nahm maria ein pfund salbe von ungefälschter, köstlicher narde und salbte die füße jesu und trocknete mit ihrem haar seine füße; das haus aber ward voll vom geruch der salbe.

men när han var i betania, i simon den spetälskes hus, och där låg till bords, kom en kvinna som hade med sig en alabasterflaska med smörjelse av dyrbar äkta nardus. och hon bröt sönder flaskan och göt ut smörjelsen över hans huvud.
und da er zu bethanien war in simons, des aussätzigen, hause und saß zu tische, da kam ein weib, die hatte ein glas mit ungefälschtem und köstlichem nardenwasser, und sie zerbrach das glas und goß es auf sein haupt.