Results for naturligtvis translation from Swedish to German

naturligtvis.
natürlich.

naturligtvis inte.
natürlich nicht.

naturligtvis inte?
mit sicherheit nicht.

nej, naturligtvis inte.
nein, natürlich nicht.

naturligtvis även kommissionären.
selbstverständlich auch die frau kommissarin.

naturligtvis, herr kommissionsledamot.
das ist selbstverständlich, herr kommissar.

" naturligtvis!" svarade jag."
" aber gewiss doch!", sagte ich.

det gör naturligtvis finansmarknaden.
natürlich der finanzmarkt.

ja, naturligtvis, herr ordförande.
ja, natürlich, herr präsident.

till sist, naturligtvis: ansvarighet.
schließlich noch zur rechenschaftspflicht.

men undantagsmöjligheterna smärtar naturligtvis.
natürlich schmerzen die ausnahmemöglichkeiten.

jag välkomnar, naturligtvis, detta.
ich begrüße dies natürlich.

detta påverkar naturligtvis behandlingstiden.
das wirkt sich natürlich auf das bearbeitungstempo aus.

detta måste naturligtvis stoppas!
dies muß natürlich ein ende haben!

detta gäller naturligtvis även demokratiprogrammen.
das gilt natürlich auch für die demokratieprogramme.

intäkterna skulle naturligtvis tillfalla medlemsstaterna.
die einkünfte kämen natürlich den mitgliedstaaten zugute.

7.8 naturligtvis måste konsumenterna informeras.
7.8 selbstverständlich müssen verbraucher informiert werden.