Results for onkogena translation from Swedish to German

retroviridaeproteiner, onkogena
retrovirenproteine, onkogene

koffein visade inte några mutagena eller onkogena risker.
es konnte gezeigt werden, dass von coffein keinerlei mutagenes oder onkogenes risiko ausgeht.

tabell 6: vaccineffekt mot onkogena hpv-typer som inte ingår i vaccinet
tabelle 6: wirksamkeit des impfstoffes gegen nicht im impfstoff enthaltene onkogene hpv-typen

profylaktisk effekt mot hpv 16/18-infektion hos en population som är naiv för onkogena hpv-typer
prophylaktische wirksamkeit gegen hpv-16/18-infektionen bei für onkogene hpv-typen negativen frauen

råttor verkar vara speciellt känsliga för onkogena effekter av tmz, de första tumörerna uppträder inom 3 månader efter den första dosen.
ratten scheinen besonders empfindlich auf die onkogene wirkung des tmz zu reagieren, mit dem auftreten erster tumore innerhalb von 3 monaten nach therapiebeginn.

crizotinib är en selektiv småmolekylär hämmare av alk-receptortyrosinkinas (rtk) och dess onkogena varianter (dvs.
crizotinib ist ein selektiver niedermolekularer inhibitor der alk-rezeptor-tyrosinkinase (rtk) und ihrer onkogenen varianten (z.

andra onkogena hpv- typer kan också orsaka cervixcancer, och därför förblir rutinmässig screening i enlighet med lokala rekommendationer mycket viktig.
deshalb sind routineuntersuchungen zur gebärmutterhalskrebs-früherkennung weiterhin sehr wichtig und sollten entsprechend den nationalen empfehlungen durchgeführt werden.

flera av cin2+ lesionerna innehöll multipla onkogena typer (inklusive icke- vaccin hpv- typer).
einige der cin2+-läsionen enthielten mehrere onkogene typen (einschließlich hpv-typen, die nicht im impfstoff enthalten sind).

korsskyddseffekten av cervarix avseende histopatologiska och virologiska endpoint (pågående infektion) har utvärderats i studie hpv-008 för 12 onkogena hpv-typer som inte ingår i vaccinet.
die wirksamkeit von cervarix bezüglich kreuzprotektion gegen histopathologische und virologische endpunkte (persistente infektion) wurde in studie hpv-008 für 12 nicht im impfstoff enthaltene onkogene hpv-typen untersucht.

cervarix är ett icke- infektiöst, rekombinant vaccin tillverkat av höggradigt renade viruslika partiklar (vlp) från det huvudsakliga l1- kapsidproteinet hos de onkogena hpv- typerna 16 och 18.
23 cervarix ist ein nicht-infektiöser, rekombinanter impfstoff, der aus hochgereinigten, virusähnlichen partikeln (vlps) des hauptkapsidproteins l1 der onkogenen hpv-typen 16 und 18 hergestellt wird.