Results for packning translation from Swedish to German

packning
packen

för packning
ver packung

för- packning
verpackung

innerför packning
behältnis

initieringsför packning:
starterpackung:

metallbehållare för packning
verpackungsbehälter aus metall

forbindning/tryckforband/packning
verband/kompression/tamponade

packning av lågaktivt avfall
verpackung schwach radioaktiver abfälle

testa arkivfil efter packning
archiv nach dem packen testen

c) packning, märkning och marknadsföring,
c) verpackung, etikettierung und werbung,

kalibrering av utrustningen, packning, hemtransport,
kalibrierung der ausrüstung, verpackung, rücktransport,

sista datum för packning av det koncentrerarde smöret.
der termin für die verpackung des butterschmalzes;

packning är ett allmänt problem, särskilt i bulgarien.
bodenverdichtung ist insbesondere in weiten teilen bulgariens festzustellen.

packning: placering av äggprodukter i någon form av förpackning.
abfüllen : abfüllen der eiprodukte in behältnisse;

det är mycket svårt att åtgärda packning av djupare jordlager.
die verdichtung tieferer bodenschichten lässt sich nur sehr schwer rückgängig machen.

9. packning: placering av äggprodukter i någon form av förpackning.
9 . abfuellen : abfuellen der eiprodukte in behältnisse;

en packning ser till att apparaten håller tätt mot metallkapseln respektive kapsylen.
eine anpressdichtung sorgt dafür, dass das ganze wasserdicht auf dem flaschenverschluss sitzt.

packning minskar porerna mellan jordpartiklarna och leder till att marken helt eller delvis förlorar sin absorptionsförmåga.
durch die verdichtung wird der porenraum zwischen den bodenpartikeln verringert und der boden verliert teilweise oder ganz seine absorptionsfähigkeit.

beredning, silanisering, packning och konditionering av den packade kolonnen beskrivs i bilaga a.
die vorbereitung, silanisierung, packung und vorbehandlung der gepackten säule wird in anhang a beschrieben.

detta kan vi till exempel åstadkomma genom särskild märkning och packning, eller genom olika färger och utformningar.
dort müssen barrieren errichtet werden, z. b. durch besondere kennzeichnung, durch verpackung, farb- oder formgebung.