Results for polisstatsmentalitet translation from Swedish to German

angående: främjande av polisstatsmentalitet och informatörskultur i text från europol
betrifft: förderung von polizeistaat-praktiken und denunziantentum in einer veröffentlichung von europol

har rådet för avsikt att omedelbart vidta åtgärder för att få slut på denna glidning mot polisstatsmentalitet , diktatur och spioneri när det gäller medborgarnas privatliv, deras verksamhet inom politik , fackföreningar och samhälle samt deras kollektivorganisationer?
wird er unverzüglich maßnahmen ergreifen, um diese tendenz zu denunziantentum, totalitarismus und ausspionierung der privatsphäre der bürger und ihrer politischen, kulturellen, gewerkschaftlichen und gesellschaftlichen tätigkeiten sowie ihrer gewerkschaftlichen vertretungen zu stoppen?