From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommissionens förslag liknar mest en pytt-i-panna. man vill dela in sektorn efter territorier och man ger ingen möjlighet till en enhetlig hantering av europeiska regionala utvecklingsfonden , europeiska investeringsfonden, europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket samt europeiska socialfonden.
der vorschlag der kommission ähnelt sehr der cocktail-theorie: im wesentlichen will man den sektor entsprechend den territorialen gegebenheiten aufteilen, und es wird keine möglichkeit geboten, den europäischen fonds für regionale entwicklung, den europäischen investitionsfonds, den europäischen ausrichtungs- und garantiefonds und den europäischen sozialfonds einheitlich zu verwalten.
