From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rabatten tog att förhandla fram.
es hat gedauert, diesen rabatt auszuhandeln.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vad har hänt med den brittiska rabatten ?
wo ist der aufgelöste britenrabatt?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tony blair sa att rabatten är en anomali.
herr blair sagte, der rabatt sei eine anomalie.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
min regering säger att rabatten inte är förhandlingsbar.
meine regierung sagt, der rabatt stehe nicht zur verhandlung.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
det ansågs att rabatten endast kunde avse exportförsäljning.
dieser preisnachlass durfte nach auffassung der kommission jedoch nur auf die ausfuhrverkäufe verteilt werden.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuella villkor eller begränsningar som gäller för rabatten.
alle bedingungen und einschränkungen, die für den rabatt gelten, und
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
benämning : utvidgning av rabatten på klimatförändringsavgiften (trädgårdsnäringen)
titel : erweiterung des nachlasses auf die klimaschutzabgabe (gartenbau)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
det förstnämnda fyller dock inget syfte i beräkningen av rabatten.
ersterer ist für die berechnung des korrekturbetrags allerdings irrelevant.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
benämning: förlängning av rabatten på klimatförändringsskatt, bilaga 1-(nordirland)
titel: verlängerung des nachlasses auf klimaschutzabgabe — anhang i-erzeugnisse (nordirland)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sammanlagda rabatter och avdrag.
preisnachlässe und mengenrabatte insgesamt,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality: