Results for recording translation from Swedish to German

rescue disk recording
rettungsdatenträger brennen

nyttsubdialog of 'recording schedule'
neu

download cd/dvd recording software
download einer cd/dvd brennsoftware

tdk recording media europe (luxemburg)
tdk recording media europe (luxemburg)

- tdk recording media europe sa, bascharage, luxemburg
- tdk recording media europe sa, bascharage, luxemburg

- tdk recording media europe s.a. (luxemburg)
- tdk recording media europe sa (luxemburg)

recording of core data for herbal drugs/ herbal drug preparations (*)
recording of core data for herbal drugs/herbal drug preparations (*)

high density digital recording ("high density" digital inspelning)
hetero-bipolartransistor (hetero-bipolar transistors)

cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus
human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes; vaccines, toxins, cultures of micro-organisms (excluding yeasts) and similar products:

reception apparatus for television, whether or not incorporating radio broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus; video monitors and video projectors
bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut-backs)

cannot verify that the rescue disk has been correctly burned.if you have burned the rescue disk, please eject and reinsert the cd/dvd; then try again. if this does not help, please try other cd/dvd recording software and/or medium.if you attempted to verify a truecrypt rescue disk created for a different master key, password, salt, etc., please note that such rescue disk will always fail this verification. to create a new rescue disk fully compatible with your current configuration, select 'system' > 'create rescue disk'.
es konnte nicht festgestellt werden das der rettungsdatenträger korrekt gebrannt wurde.wenn sie die cd/dvd gebrannt haben, dann werfen sie diese aus und legen die cd/dvd anschließend wieder ein um es erneut zu versuchen. bitte versuchen sie es mit einer anderen brennsoftware oder mit anderen cd/dvd-rohlingen falls es nicht funktioniert.wenn sie versuchen einen truecrypt rettungsdatenträger zu prüfen, der für einen anderen hauptschlüssel, salt-wert, anderes passwort, etc. erstellt wurde, so beachten sie das bei solchen rettungsdatenträger die Überprüfung immer fehlschlagen wird. um einen mit ihrem sytem vollkompatiblen rettungsdatenträger zu erstellen, wählen sie 'system' > 'rettungsdatenträger erstellen...'.