Results for reserverad translation from Swedish to German

reserverad
reserviert

(reserverad)
(frei)

reserverad port
private-port

reserverad kurssättning
kursaussetzung

unisig subset (reserverad)
unisig subset (reserviert)

reserverad parameter för namnanvändning
benutzungsparameter eines reservierten namens

reserverad (dme-avstÅnd rekommenderas)
reserviert (hier wird die dme-entfernung empfohlen)

reserverad (frekvensval fÖr navigationsmottagare rekommenderas)
reserviert (hier wird auswahl der navigationsempfÄngerfrequenz empfohlen)

en yta uteslutande reserverad för registrering av hastighet.
ein schreibfeld für die geschwindigkeitsaufzeichnung,

en yta uteslutande reserverad för registrering av tillryggalagd sträcka.
ein schreibfeld für die aufzeichnung der zurückgelegten wegstrecke,

detta skall gälla med undantag för tid reserverad för nyheter,
die mitgliedstaaten tragen im rahmen des praktisch durchführbaren und mit angemessenen mitteln dafür sorge,

77 (reserverad för eventuell framtida användning i harmoniserade systemet)
77 (für eine mögliche spätere verwendung im harmonisierten system freigehalten)

en offentlig tjänst reserverad för myndighetsbruk: polis, tull, civilskydd.
einen staatlichen dienst, der den behörden für die aktivitäten der polizei, des zolls und des zivilschutzes vorbehalten ist.

fält 13.014-019: reserverad för framtida definition (reserved for future definition – rsv)
felder 13.014-13.019: reserved for future definition (rsv)

reserverade kontrakt
vorbehaltene aufträge