Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
login skärm (now _bar_ schedule) användare lösenord [sessionsargument]
login display (now _bar_ schedule) benutzer passwort [session_arguments]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
logga in användaren med angiven skärm. om now anges, avbryts en session som eventuellt kör, annars utförs inloggningen efter sessionen avslutas. sessionsargument är innehåll för. dmrc, som citeras på liknande sätt som printf. nycklar som inte anges ges tidigare sparade värden som förval.
benutzer am angegebenen display anmelden. wenn now angegeben ist, wird eine gerade laufende sitzung abgebrochen, andernfalls wird die anmeldung erst nach beenden der aktuellen sitzung durchgeführt. session_arguments sind im format von printf angegebene inhalt für .dmrc. nicht aufgeführte schlüssel sind mit den zuletzt gespeicherten werten vorbelegt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: