Results for skattningsskala translation from Swedish to German

mental status, skattningsskala
mental status schedule

psykiatrisk status, skattningsskala, kort
brief psychiatric rating scale

i två 24-veckors dubbelblinda, placebokontrollerade kliniska prövningar mättes hudreaktionerna vid varje besök med hjälp av en skattningsskala.
in zwei 24-wöchigen doppelblinden, placebokontrollierten klinischen studien wurden bei jedem termin die hautreaktionen anhand einer hautirritationsskala gemessen.

aktuella värden på skattningsskalor inklusive panss och montgomery-Åsbergs skattningsskala för depression, vilka användes som sekundära slutpunkter, visar en signifikant förbättring för aripiprazol jämfört med haloperidol.
aktuelle werte aus messskalen, die als sekundäre studienziele definiert wurden, inklusive panss und die montgomery-asberg- depressionsraten-skala, zeigten eine signifikant stärkere besserung als bei haloperidol.

effekten av coagadex vid behandling av blödningsepisoder utvärderades av patienten och/eller prövaren för varje ny blödningsepisod med hjälp av en förutbestämd blödningsspecifik skattningsskala indelad i utmärkt, god, dålig och ej utvärderingsbar.
die wirksamkeit von coagadex zur behandlung von blutungsepisoden wurde vom patienten und/oder dem prüfarzt für jede neue blutungsepisode anhand einer vordefinierten blutungsspezifischen ordinalskala (ausgezeichnet, gut, schlecht oder nicht abschätzbar) beurteilt.

detta är en skattningsskala för smärta som innebär att patienterna bedömer sin smärta på en skala från 0 mm (ingen smärta) till 100 mm (maximal smärta).
bei dieser skala handelt es sich um angaben des patienten über seine schmerzintensität zwischen 0 mm (kein schmerz) und 100 mm (größtmöglicher schmerz).

effekten har fastställts med oberoende, områdesspecifika skattningsskalor, som använts med regelbundna intervall under 24-veckorsperioden.
die beurteilung der wirksamkeit erfolgte mit hilfe voneinander unabhängiger messverfahren, die im laufe des 24-wöchigen behandlungszeitraums regelmäßig angewendet wurden.