Results for strukturinterventionen translation from Swedish to German

Även om två förordningar bibehålls finns det fortfarande en enda fond som gör det möjligt att på lämpligt sätt hantera strukturinterventionen i fiskerisektorn .
obwohl zwei verordnungen beibehalten werden, wird mit nur einem fonds weitergearbeitet, der es erlaubt, die strukturelle intervention im fischereisektor angemessen in angriff zu nehmen.

(5) den 18 juli 2005 antog kommissionen ett beslut om att godkänna omställningsplanen för fiskefartyg som drabbas av att fiskeprotokollet mellan europeiska gemenskapen och angola inte förnyas. omställningsplanen genomförs inom ramen för ffu:s verksamhetsprogram rörande gemenskapens strukturinterventioner i fiskerisektorn i mål 1-områden i spanien under åren 2000–2006.
(5) am 18. juli 2005 verabschiedete die kommission eine entscheidung zur genehmigung des umstellungsplans für die fischereifahrzeuge, die von der nichterneuerung des fischereiprotokolls zwischen der europäischen gemeinschaft und der republik angola betroffen sind. dieser umstellungsplan wird im rahmen des operationellen programms des fiaf für strukturinterventionen der gemeinschaft im fischereisektor für die spanischen ziel-1-regionen im zeitraum 2000-2006 durchgeführt.