Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
förfarandet vid utövande av företrädesrätt, uppgift om teckningsrätters överlåtbarhet och förfarandet för ej utövade teckningsrätter.
verfahren für die ausübung eines etwaigen vorzugsrechts, die marktfähigkeit der zeichnungsrechte und die behandlung der nicht ausgeübten zeichnungsrechte.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
förfarandet vid utövande av företrädesrätt, uppgift om teckningsrätters överlåtbarhet och om hur det skall förfaras med ej utövade teckningsrätter.
art der ausübung des bezugsrechts, handelbarkeit der bezugsrechte, bestimmungen über nicht in anspruch genommene bezugsrechte.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
beträffande aktier eller teckningsrätter eller andra incitament baserade på aktieinnehav bör följande uppgifter redovisas:
zu aktien und/oder aktienoptionen und/oder allen sonstigen aktienbezogenen incentive-regelungen sollten folgende informationen erteilt werden:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality: