Results for tejp translation from Swedish to German

tejp
klebeband

dubbelsidig tejp
doppelseitiges klebeband

utmatningsanordningar för tejp
klebstreifenspender

tejp för stadigvarande användning
dauerhaft angebrachtes markierungsband

c) tejp, duk, mattor, band,
c) "bänder", webwaren, regellos geschichtete matten und flechtwaren,

"tejp", duk, mattor och band,
"bänder", webwaren, regellos geschichtete matten und flechtwaren,

tejp för kontors- eller hushållsändamål
klebebänder für papier- und schreibwaren oder für haushaltszwecke

självhäftande tejp för kontors- eller hushållsändamål
selbstklebebänder für papier- und schreibwaren oder für haushaltszwecke

- anodelektrod: silverfolie och elektriskt ledande tejp
silberfolie und elektrisch leitendes klebeband (ecat)

- anodelektrod: silverfolie och elektriskt ledande tejp.
- anoden-elektrode:

flikarna i spåren viks inåt och tejpas med en hållfast tejp.
die überstehenden ränder in den aussparungen werden nach innen umgeschlagen und mit einem festen klebeband befestigt.

fixera träplattan och cylindern tillsammans med tejp som läggs i kors.
holzscheibe und zylinder mit kreuzweise angebrachtem klebeband zusammenfügen.

självhäftande tejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål
selbstklebebänder, außer für medizinische zwecke, für papier- und schreibwaren oder für den haushalt

2. i artikel 3 skall orden "och tejp" utgå.
2. in artikel 3 werden die worte »und banderolen" gestrichen.

den kan dock fästas vid en likadan ruta med hjälp av tejp som anbringas längs med hela kanten.
sie kann jedoch auf einer gleichgroßen glasscheibe mit einem klebeband befestigt werden, das um den gesamten rand geführt ist.

fäst systemet på patientens hud genom att trycka fast kanterna ordentligt eller genom att applicera en icke allergiframkallande tejp.
ränder der klebefolie fest auf die haut drücken oder hypoallergenes pflaster verwenden, um das system sicher auf der haut des patienten zu befestigen

- katodelektrod: trilaminat av kompositmaterial av silverklorid, silverfolie, elektriskt ledande tejp
trilaminat aus silberchlorid-verbundmaterial, silberfolie, ecat

om självhäftande kuvert används måste de slutas med tejp och avsändaren måste signera tvärs över denna tejp."
werden selbstklebende umschläge verwendet, so sind diese zusätzlich mit klebestreifen zu verschließen; quer über diesen klebestreifen hat der absender seinen namenszug anzubringen.»

2. i artikel 3 skall orden%quot%och tejp%quot% utgå.
2. in artikel 3 werden die worte »und banderolen" gestrichen.

informationen ska anges på en bipacksedel, en etikett, en tejp, en remsa eller ett kort som bifogas eller fästs på den kosmetiska produkten.
die angaben müssen auf einem dem kosmetischen mittel beigepackten oder an ihm befestigten zettel, etikett, papierstreifen, anhänger oder kärtchen aufgeführt werden.