Results for testmetoder translation from Swedish to German

testmetoder
prüfverfahren

testmetoder del a
testmethoden teil a

testmetoder för miljösyften
prüfmethoden für umweltzwecke

bilaga x – testmetoder
anhang x ‑ versuchsmethoden

box 2: testmetoder för slam
textfeld 2: prüfmethoden für schlämme

främjande av alternativa testmetoder
förderungen von prüfungen ohne versuchstiere

främjande av alternativa testmetoder.
förderung von prüfmethoden ohne verwendung von versuchstieren.

kan vi utveckla nya testmetoder?
lassen sich neue testverfahren entwickeln?

utveckling av testmetoder och teststrategier
entwicklung von prüfmethoden/einer prüfstrategie zwecks

främjande av testmetoder utan djurförsök.
förderung von testmethoden ohne verwendung von tieren

beskrivning av material och testmetoder:
beschreibung von materialien und prüfmethoden

i den mån testmetoder finns tillgängliga.
soweit prüfverfahren verfügbar sind.

in vitro-testmetoder är att föredra.
in vitro-testmethoden ist der vorzug zu geben.

andningsskydd – testmetoder – del 4: flamtester ----
atemschutzgeräte — prüfverfahren — teil 4: flammenprüfungen ----

protokoll för standardisering av material och testmetoder
protokolle für die standardisierung von materialien und testverfahren

i tabellerna skall laboratoriets testmetoder anges.
in diesen tabellen sind die angewandten labormethoden anzugeben.

erkÄnda testmetoder fÖr detektion av marina biotoxiner
anerkannte testmethoden zum nachweis mariner biotoxine

godkännande av laboratorier, kvalitetskrav och godkända testmetoder
zulassung von laboratorien, qualitätsanforderungen und zugelassene analysemethoden

krav och testmetoder för fotskydd för professionella motorcyklister ----
schutzschuhe für professionelle motorradfahrer — anforderungen und prüfverfahren ----

principer om och diagnostisk tillämpning av moderna testmetoder.
grundsätze und diagnostische anwendung moderner testverfahren,