Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tillverkade
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tillverkade produkter
erzeugnisse des verarbeitenden gewerbes
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
är tillverkade av,
hergestellt aus einem der folgenden materialien:
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- tillverkade produkter.
- der hergestellten erzeugnisse
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
c tillverkade varor
c hergestellte waren
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
...mot tillverkade varor
... mit industrieerzeugnissen
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
diverse tillverkade artiklar
verschiedene fertigwaren
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
export av tillverkade produkter2;
den export von industrieerzeugnissen2;
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fordon tillverkade i små serier
in kleinserien hergestellte fahrzeuge
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
komponenter tillverkade av fluorerade blandningar
bauteile aus fluorierten verbindungen wie folgt:
tobak samt varor tillverkade av tobaksersÄttning
tabak und verarbeitete tabakersatzstoffe
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
varor tillverkade av duk, e.k.a.
andere aus kunststofffolien hergestellte waren
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
komponenter tillverkade av något av följande:
bestandteile, hergestellt aus einem der folgenden stoffe:
3 tillverkade produkter enligt sitc 5–8.
3 hergestellte waren gemäß den teilen/sektionen 5-8 des iwa.
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
oecd:s arbetsgrupp för avsiktligt tillverkade nanomaterial
oecd-arbeitsgruppe für hergestellte nanomaterialien
tillverkade vacciner skall motsvara tillverkarens recept.
impfstoffe werden nach den herstellerspezifikationen formuliert.
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
behållare tillverkade av glasrör (undantaget konserveringsburkar)
behältnisse aus hohlglas hergestellt (ausgenommen haushaltskonservengläser)
fodral, speciellt tillverkade för fotoapparater och -instrument
spezialetuis für photographische apparate und instrumente
läder, textilier, beklädnadsprodukter och andra tillverkade produkter
leder, textilien, bekleidung, sonstige halb‑ und fertigwaren
under översynsperioden tillverkade följande företag ringpärmsmekanismer i eu:
im uzÜ stellten folgende unternehmen rbm in der eu her:
diverse tillverkade artiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
verschiedene bearbeitete waren,a.n.g.