Results for transitional translation from Swedish to German

transitional period
Übergangszeitraum

- highlands and islands special transitional programme
- highlands and islands special transitional programme

tfg: -transitional federal government – federal övergångsregering -
srrc: -somali reconciliation and restoration council -somalischen rat für versöhnung und wiederaufbau -

tfis: -transitional federal institutions – federala institutioner för en övergångsfas -
ssr: -security sector reform -sicherheitssektorreform -tfg: -transitional federal government -Übergangsregierung -

tfg: _bar_ transitional federal government – federal övergångsregering _bar_
tfg: _bar_ transitional federal government - Übergangsregierung _bar_

productive investment: objective 2 finance wales and transitional objective 2 finance wales investment funds
productive investment: objective 2 finance wales and transitional objective 2 finance wales investment funds

it also includes targeted transitional measures which are needed to redress the current imbalances in the representation of women.
sie umfasst auch zielgerichtete Übergangsmaßnahmen, die erforderlich sind, um das hinsichtlich des frauenanteils derzeitig herrschende ungleichgewicht auszugleichen.

tfis: _bar_ transitional federal institutions – federala institutioner för en övergångsfas _bar_
tfis: _bar_ transitional federal institutions - Übergangs-bundesbehörden _bar_

enligt utvärdering med transitional dyspnoea index (tdi) minskade andfåddhet statistiskt signifikant med enurev breezhaler, 44 mikrogram en gång dagligen.
enurev breezhaler bewirkte in der dosierung von 44 mikrogramm einmal täglich eine statistisch signifikante besserung der kurzatmigkeit, gemessen am tdi (transitional dyspnoea index).

[6] mcintyre et al: small and medium enterprises in transitional economies, houndmills: macmillan, s. 10.
-aktualisierung und beständige berücksichtigung der empirischen daten über die situation der kmu und swu;

in respect of the time after the transitional period of seven years, it has to be borne in mind that pool betting will be organised in a different way and not necessarily by the tote (alone).
in respect of the time after the transitional period of seven years, it has to be borne in mind that pool betting will be organised in a different way and not necessarily by the tote (alone).

(29) as regards the development of pool betting, the uk government claims that the universal coverage and development of pool betting across britain at the end of the seven year transitional period (after the exclusive licence has come to an end) could only be assured if the tote is owned by racing rather than by a commercial bookmaker.
(29) as regards the development of pool betting, the uk government claims that the universal coverage and development of pool betting across britain at the end of the seven year transitional period (after the exclusive licence has come to an end) could only be assured if the tote is owned by racing rather than by a commercial bookmaker.