Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eventuella förfrågningar rörande tilläggsprodukter ska ställas till tredjepartsleverantören.
richten sie entsprechende anfragen an den jeweiligen anbieter.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 6
Quality:
logitech garanterar inte heller integriteten för den information som tillhandahålls, ej heller kvaliteten på eller kompatibiliteten för produkter eller tjänster som tillhandahålls av tredje part. eventuella förfrågningar rörande tilläggsprodukter ska ställas till tredjepartsleverantören.
logitech kann weder die richtigkeit der informationen noch die qualität oder kompatibilität der produkte oder dienstleistungen garantieren. richten sie entsprechende anfragen an den jeweiligen anbieter.
Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
1.7 eesk rekommenderar att man i direktivet tydligare redogör för eventuella avgifter som bankerna tar ut av tredjepartsleverantörer för tillgång till konsumenternas kontouppgifter.
1.7 der ausschuss empfiehlt, in der psd ii für mehr klarheit über mögliche, von den banken gegenüber drittanbietern erhobene gebühren für den zugang zu informationen über zahlungskonten von verbrauchern zu sorgen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: