Results for två tusen tre translation from Swedish to German

asgads barn: två tusen tre hundra tjugutvå;
der kinder asgad zweitausend dreihundert und zweiundzwanzig;

bigvais barn: två tusen sextiosju;
der kinder bigevai zweitausend und siebenundsechzig;

pareos' barn: två tusen ett hundra sjuttiotvå;
der kinder pareos waren zweitausend einhundert und zweiundsiebzig;

hela församlingen utgjorde sammanräknad fyrtiotvå tusen tre hundra sextio,
der ganzen gemeinde wie ein mann waren zweiundvierzigtausend und dreihundertundsechzig,

det var två tusen tjänster som inte var tillsatta i början av 1998 .
zweitausend planstellen waren anfang des jahres 1998 unbesetzt.

med de inmönstrade som utgöra hans här, femtionio tusen tre hundra man.
und sein heer, zusammen neunundfünfzigtausend dreihundert.

så många av simeons stam som inmönstrades, utgjorde femtionio tusen tre hundra.
wurden gezählt zum stamm simeon neunundfünfzigtausend und dreihundert.

säll är den som förbidar och hinner fram till ett tusen tre hundra trettiofem dagar.
wohl dem, der da wartet und erreicht tausend dreihundert und fünfunddreißig tage!

hela antalet av de tappra stridsmän som voro huvudmän för familjerna var två tusen sex hundra.
und die zahl der häupter der vaterhäuser unter den starken kriegern war zweitausend und sechshundert,

från att ha mottagit några hundra anmälningar per år får nu systemet in över två tusen varje år.
in den ersten jahren von rapex ging es um ein paar hundert meldungen, heute sind es über 2000 jährlich.

pahat-moabs barn, av jesuas och joabs barn: två tusen åtta hundra tolv;
der kinder pahath-moab, von den kindern jesua, joab, zweitausend achthundertundzwölf;

pahat-moabs barn, av jesuas och joabs barn: två tusen åtta hundra aderton;
der kinder pahath-moab von den kindern jesua und joab zweitausend achthundert und achtzehn;

av israels barns förstfödde tog han penningarna, ett tusen tre hundra sextiofem siklar, efter helgedomssikelns vikt.
von den erstgeburten der kinder israel, tausenddreihundert und fünfundsechzig silberlinge nach dem lot des heiligtums,

Över två tusen städer har frivilligt erbjudit sig att genomföra hållbara energiåtgärder genom den eu-stödda borgmästarförsamlingen25.
mehr als zweitausend städte haben sich freiwillig für die umsetzung von maßnahmen für nachhaltige energie im rahmen des von der eu geförderten konvents der bürgermeister gemeldet25.

och somliga bland huvudmännen för familjerna gåvo till arbetskassan i guld tjugu tusen dariker och i silver två tusen två hundra minor.
und etliche obersten der vaterhäuser gaben zum schatz fürs werk zwanzigtausend goldgulden, zweitausend und zweihundert pfund silber.

förutom deras tjänare och tjänarinnor, som voro sju tusen tre hundra trettiosju. och till dem hörde två hundra sångare och sångerskor.
ausgenommen ihre knechte und mägde, derer waren siebentausend dreihundert und siebenunddreißig, dazu zweihundert sänger und sängerinnen.

förutom de överfogdar som av salomo voro anställda över arbetet, tre tusen tre hundra, vilka hade befälet över folket som utförde arbetet.
ohne die obersten amtleute salomos, die über das werk gesetzt waren: dreitausenddreihundert, welche über das volk herrschten, das da am werk arbeitete.

det är ombudsmannens uppgift att övervaka och lösa konflikten mellan makten och maktens objekt, och antalet sådana fall uppgick i fjol till nästan två tusen .
der bürgerbeauftragte überwacht und löst den widerspruch zwischen macht und machtobjekt, und im letzten jahr gab es fast zweitausend solcher fälle.

men ingå nu ett vad med min herre, konungen i assyrien: jag vill giva dig två tusen hästar, om du kan skaffa dig ryttare till dem.
wohlan, nimm eine wette an mit meinem herrn, dem könig von assyrien: ich will dir zweitausend rosse geben, ob du könntest reiter dazu geben.

dess tjocklek var en handsbredd; och dess kant var gjord såsom kanten på en bägare, i form av en utslagen lilja. det rymde två tusen bat.
seine dicke aber ward eine hand breit, und sein rand war wie eines bechers rand, wie eine aufgegangene lilie, und gingen darein zweitausend bath.