Results for utbredning translation from Swedish to German

utbredning
fortpflanzen

stor utbredning
großflächig

lutningsstödd utbredning
durch inklination geförderte fortbewegung

utbredning utan fädning
schwundfreie wellenausbreitung

utbredning under dagtid
ausbreitung bei tage

den nya teknikens utbredning.
verbreitung der neuen technologien;

utbredning av gate-utarmningsområde
weite der gatesperrschicht

marin utbredning (marineextent)
meeresausdehnung (marineextent)

transekvatoriell utbredning på kvällstid
nivellierende transäquatoriale fortpflanzung

sjukdomens utbredning inom territoriet,
situation hinsichtlich der krankheit in seinem gebiet;

regnväders utbredning i tid och rum
zeitliche und räumliche niederschlagsausbreitung

5.6 utbredning av god praxis
5.6 verbreitung von "good practice"

ursprunglig geografisk utbredning – biotop
ursprüngliche geografische verteilung/biotop

c) smittspridarnas förekomst och utbredning,
c) vorkommen und verteilung der krankheitsvektoren;

europeiska unionens utbredning och utvidgning
erweiterung der europäischen union

sjukdomens utbredning inom medlemsstatens territorium,
situation hinsichtlich der krankheit in seinem hoheitsgebiet;

18 arters utbredning (species distribution)
verteilung der arten (species distribution)

havets utbredning vid medelhögvatten (meanhighwater).
ausdehnung des meeres bei hochwasser (meanhighwater).

ett havsområdes utbredning vid ett visst tidvattenstånd.
die ausdehnung eines meeresgebiets bei einem bestimmten tidenstand.

skikt för det rumsliga datatemat arters utbredning
kartenebene für das geodatenthema ‚verteilung der arten‘