Results for vägtransporttjänsterna translation from Swedish to German

under den tiden har vi sett vägtransporttjänsterna öppnas helt för konkurrens inom gemenskapen , inte bara för internationell verksamhet utan även för inrikestransporter .
im verlaufe dieses zeitraums fand bekanntlich die völlige Öffnung des straßenverkehrssektors der gemeinschaft für den wettbewerb statt, und zwar nicht nur für internationale beförderungsleistungen, sondern auch für den binnenverkehr.

med sernams egna resurser och vägtransporttjänster avses samtliga vägtransportresurser (dvs. vägtransportfordon) som företaget äger eller leasar/hyr.
mit eigenen straßentransportmitteln und -diensten der sernam sind sämtliche straßenfahrzeuge gemeint, die eigentum des unternehmens sernam sind bzw. über die dieses einen leasing- oder mietvertrag abgeschlossen hat.