Results for variation translation from Swedish to German

variation
variation

genetisk variation
genetische variation

poisson-variation
poisson-variation

variation 1998–2000 (%)
anstieg/ab-nahme 1998-2000 (in %)

variation i fördröjningen
verzögerungsschwankung

genomsnittlig absolut variation
mittlere absolute abweichung

vill du ha mer variation?
sie haben lust, sich zu verwandeln?

fördelning av genetisk variation
varianzpartitionierung

genetisk variation inom arter.
genetische variabilität innerhalb der arten

variation från timme till timme
stündliche veränderungen

områdets variation under förändringen.
die flächenänderung während der veränderung.

detta inkluderar variation av insatsen.
darunter fällt auch die variierung des einsatzes.

tur- och retur variation i överföringsfördröjning
zeitschwankung der aufwärts-und abwärtsübertragung

denna variation är konstant och påtaglig.
diese unterschiede sind ständig, nicht bloß sporadisch gegeben.

variation hittills mellan åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden.
anteil der bisher gezahlten mittel an den zugesagten mitteln.

variation och konvergens för indikatorer mellan medlemsstaterna
variation und konvergenz der indikatoren zwischen den mitgliedstaaten

det var stor variation mellan individer inom åldersgrupperna.
die individuen innerhalb der altersgruppen zeigten eine hohe variabilität.

hårdhet shore a: största variation ± 4
shore-härte: maximale abweichung ± 4

en stor variation observerades i exponeringen mellan individer.
bezüglich der exposition wurde eine breite variabilität zwischen den individuen beobachtet.

graden av variation mellan enskilda patienter och mellan
mobilisierung es gibt innerhalb desselben patientenkollektivs keine prospektiv randomisierten vergleichsuntersuchungen der beiden empfohlenen methoden zur mobilisierung peripherer stammzellen (filgrastim allein oder in kombination mit myelosuppressiver chemotherapie).