From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andra frågor som bör övervägas är en (manuell eller automatisk) ljusstyrkereglering för displayen, val av displayteknik, val av displayens ytstruktur och ytfinhet, val av färg och glans på ytor som reflekteras i displayens yta, val av bildpolaritet, sikten mot displayen och justerbarhet, användning av en försänkning eller kåpa.
weitere möglicherweise zu berücksichtigende aspekte sind die bereitstellung (manueller oder automatischer) regler zur einstellung der anzeigehelligkeit, die zu verwendende anzeigetechnologie, die oberflächenstruktur der anzeigefläche, farbe und glanzverhalten von oberflächen, die auf der anzeigefläche reflektiert werden, die positive oder negative darstellung der abbildung, die sichtbarkeit und die einstellbarkeit der anzeige, der zurückgesetzte einbau oder die verwendung von einbaublenden.
