Results for apelsin translation from Swedish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Greek

Info

Swedish

apelsin

Greek

πορτοκάλι

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

panellet med apelsin

Greek

panellet με πορτοκάλι

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

uselikör (6021) björnbär apelsin

Greek

nt1παραγωγή τροφίμων

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

aspartam (e951) sackaros apelsin- vaniljsmak inklusive:

Greek

Ασπαρτάμη (Ε951) Σακχαρόζη Βελτιωτικό γεύσης πορτοκάλι βανιλλίνη που περιλαμβάνει:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

klar, ofärgad till svagt gulfärgad vattenlösning med en karakteristisk doft av citrus/ apelsin.

Greek

Πόσιµο διάλυµα. ∆ιαυγές, άχρωµο έως υποκίτρινο υδατικό διάλυµα µε χαρακτηριστική οσµή εσπεριδοειδών.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

saft av citrusfrukter, med undantag av apelsin och grapefrukt, ojäst och utan tillsats av alkohol:

Greek

Χυμοί κάθε άλλου εσπεριδοειδούς εκτός από πορτοκάλι, φράπα ή γκρέιπ-φρουτ, που δεν έχουν υποστεί ζύμωση, χωρίς προσθήκη αλκοόλης

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

citrus aurantium dulcis extract är ett extrakt av frukten från apelsin, citrus aurantium dulcis, rutaceae

Greek

το citrus aurantium dulcis extract είναι εκχύλισμα του καρπού της πορτοκαλιάς, citrus aurantium dulcis, rutaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

citrus aurantium dulcis flower extract är ett extrakt av blommorna från apelsin, citrus aurantium dulcis, rutaceae

Greek

το citrus aurantium dulcis flower extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της πορτοκαλιάς, citrus aurantium dulcis, rutaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

citrus aurantium dulcis flower oil är en flyktig olja som utvinns ur blommorna från apelsin, citrus aurantium dulcis, rutaceae

Greek

το citrus aurantium dulcis flower oil είναι το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από τα άνθη της πορτοκαλιάς, citrus aurantium dulcis, rutaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sorbitol povidon isomalt smakämne (apelsin eller mint) magnesiumstearat aspartam mono - och diglycerider av fettsyra

Greek

Σορβιτόλη Ποβιδόνη Ισοµάλτη Βελτιωτικό γεύσης (πορτοκάλι ή δυόσµος) Μαγνήσιο Στεατικό Ασπαρτάµη Μονογλυκερίδια και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

emellertid bör sura drycker, t ex apelsin juice, i allmänhet undvikas eftersom pulvret tenderar att inte blandas så bra och kan falla ut.

Greek

Από την εμπειρία

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

citrus aurantium dulcis oil är en flyktig olja som pressas ur det färska skalet från den mogna frukten av apelsin, citrus aurantium var. dulcis, rutaceae

Greek

το citrus aurantium dulcis oil είναι το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από την έκθλιψη της νωπής φλούδας του ώριμου καρπού της πορτοκαλιάς, citrus aurantium var dulcis, rutaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i själva verket är det precis tvärtom, för med varje tomat, med varje apelsin som vi i norr äter och som kommer söderifrån, tar vi egentligen vatten från söder.

Greek

Πρέπει επίσης να αναδασώσουμε τα μεσο­γειακά δάση, που επλήγησαν από τις πυργαγιές: συμ­βάλλουν στην ανασυγκρότηση των υδάτινων αποθεμάτων.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sorbitol povidon isomalt smakämne (citron eller apelsin) magnesiumstearat aspartam mono - och diglycerider av fettsyra tokoferol vegetabiliskt fett sukros gelatin majsstärkelse.

Greek

Σορβιτόλη Ποβιδόνη Ισοµάλτη Βελτιωτικό γεύσης (λεµόνι ή πορτοκάλι) Μαγνήσιο Στεατικό Ασπαρτάµη Μονογλυκερίδια και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων Τοκοφερόλη Λίπος φυτικό Σακχαρόζη Ζελατίνη Άµυλο αραβοσίτου

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

lukt och smak: beroende på sort. smaken har inslag av apelsin-eller citronskal. smaken får inte vara bränd, bitter eller fadd eller ha andra främmande inslag.

Greek

4. Περιγραφή της συγγραφής υποχρεώσεων (σύνοψη των όρων του άρθρου 4 παράγραφος 2)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

huvudsaklig odlingsperiod period med mindre utbud apelsin aprikos citron hallon jordgubbar kiwi körsbär mandarin melon persika plommon päron vindruvor äpple aubergine blomkål broccoli brysselkål endiver gröna bönor gurka kronärtskocka kål lök morot paprika pumpa purjolök rädisa sallad sparris spenat svamp tomat zucchini ärtor ompisar i ställe t . „

Greek

Κύρια εpiοχή καλλιέργεια Εpiοχή χαηλή διαθεσιότητα ε του φίλο φρέσκα φασολάκια υ σου..„

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

skorporna är avsedda för direkt konsumtion. de bakas av vetemjöl, raffinerat socker, härdat fett, jäst, torrmjölk och torkade äggulor, kanel, vanilj, apelsin-eller citronskal samt avbittrade aprikoskärnor. de torkade äggulorna får ersättas med färska äggulor (med samma mängd torrmassa). beroende på sort tillsätts hasselnötter, mandlar eller jordnötter, alla i krossad form. "lomnické suchary dia" (för diabetiker) innehåller inga ytterligare smaktillsatser och sötas med sorbitol i stället för socker.

Greek

Γεύση και οσμή ανάλογα με την ποικιλία γεύση ξύσματος φλοιού πορτοκαλιού (λεμονιού). Δεν πρέπει να είναι καμένα ή πικρά ή ταγκισμένα ή να έχουν οποιαδήποτε άλλη παράξενη γεύση ή οσμή.Μικροβιολογική εξέταση: τα δείγματα πρέπει να ικανοποιούν τις νομικές απαιτήσεις

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,931,893,176 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK