Results for arbetsmarknadsstyrelsen translation from Swedish to Greek

arbetsmarknadsstyrelsen
Εθνικό Συμβούλιο Αγοράς Εργασίας

regionala arbetsmarknadsstyrelsen
Περιφερειακή Διεύθυνση Απασχόλησης

(') arbetsmarknadsstyrelsen i slovakien ändrade från och med december 1997 sin definition av arbetlöshet.
Από τον Δεκέμβριο του 1997, ο Εθνικός Οργανισμός Εργατικού Δυναμικού άλλαξε τον ορισμό της ανεργίας.

den danska arbetsmarknadsstyrelsen har ökat de regionala myndigheternas ansvar i fråga om stöd från europeiska socialfonden.
Ενίσχυση, από τη διοίκηση αγοράς εργασίας της Δανίας, της ευθύνης tojv περιφερειακών αρχών έναντι tojv χρηματοδοτήσειον του Ευρωπαϊ­κού Κοινωνικού Ταμείου.

arbetsmarknadsstyrelsen har infört ett datasystem som fötbättrar möjligheterna att upptäcka bedräge rier som rör utbildningsåtgärder (esf).
Η Διεύθυνση Αγοράς Εργασίας τελειοποίησε μηχα- νογραφημένο σύστημα που συμβάλλει στην καλύτε­ρη ανίχνευση τιον απατιόν που διαπράττονται στο πλαίσιο των ενεργειών κατάρτισης (ΕΚΤ).

den regionala arbetsmarknadsstyrelsen, arbetsmarknadsparterna, och flevolands sex kommuner skrev 1995 på en överenskommelse att bilda den oberoende stiftelsen regionale transfer organisatie.
Το 1995. η Γενική Διεύθυνση Απασχό­λησης υπέγραψε με τους κοινωνικούς εταίρους και έξι δήμους του Φλέβολαντ σύμβαση για τη δημιουργία του ανεξάρτητου ιδρύματος regionale transfer organisatie.

en kartläggning av arbetsmarknaden som gjordes 1995 av arbetsmarknadsstyrelsen i enlighet med eu-normer visar emellertid en arbetslöshet på ungefär 9 %.
Προβλέπει επίσης τη μη διακριτική μεταχείριση με βάση την εθνικότητα των εργαζομένων που απασχολούνται νόμιμα στην Εσθονία όσον αφορά τις συνθήκες εργασίας τους.

arbetsmarknadsstyrelsen sundbybergsvägen 9 s-171 99 solna tel.: +46 8 730 60 00, fax: +46 8 27 83 68
■ ΕΓΤΠΕ, τμήμα Προσανατολισμού Υπουργείο Γεωργίας Αχαρνών 2 104 32 Αθήνα Τηλ.: (+30-1) 52 91 251 Φαξ: (+30-1) 52 45 145

när det gäller den sociala dialogen har vis serligen en trepartsmodell för hantering av arbetsmarknadsfrågor fastställts, men både den litauiska arbetsmarknadsstyrelsen och de territoriella trepartskommissionerna sköter sina uppgifter mer som en formalitet och har ingen avgörande inverkan pä arbetsmarknaden. marknaden.
Τον Μάιο 1998 καθιερώθηκε νέο σύστημα. Κύριος στόχος του ήταν η μετάβαση από ένα σύστημα διαχείρισης τιμών σε σύστημα ρύθμισης τιμών το οποίο συμφωνεί περισσό­τερο με τις βασικές αρχές της ΚΓΠ.

arbetsmarknadsstyrelsen." iii) rubriken "l. fÖrenade kungariket" skall ändras till "o. fÖrenade kungariket".
iii) η επικεφαλίδα «ib. ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ» αριθμείται ως «ΙΓ.

b) arbetsmarknadsstyrelsen, för arbetslöshetsförmåner." iii) rubriken "l. fÖrenade kungariket" skall ändras till "o. fÖrenade kungariket".
6) arbetsmarknadsstyrelsen (Εθνικό Συμβούλιο Αγοράς Εργασίας), για παροχές ανεργίας».