Results for benomsättning translation from Swedish to Greek

benomsättning:
Μεταβολισμός οστών:

biokemiska markörer för benomsättning
Βιοχημικοί δείκτες οστικού καταβολισμού

pagets sjukdom karakteriseras av ökad benomsättning.
Ο αυξημένος οστικός μεταβολισμός είναι ένα από τα χαρακτηριστικά της οστικής νόσου του paget.

4.3.5 biokemiska markörer för benomsättning
• Αγωγή με γλυκοκορτικοειδή

histomorfometriska analyser visade en 63% minskning i benomsättning.
Η ιστομορφομετρική ανάλυση έδειξε μείωση 63% του οστικού μεταβολισμού.

särskilt i början av behandlingen på patienter med extremt hög benomsättning.
Τα επίπεδα του ασβεστίου του ορού είναι δυνατόν να µειωθούν παροδικά σε τιµές κάτω από τις οπ

kombinationen var effektiv oavsett ålder, benomsättning vid baseline eller bmd vid baseline.
o συνδυασµός ήταν αποτελεσµατικός ανεξάρτητα από την ηλικία, τον αρχικό ρυθµό ανακατασκευής των οστών ή την αρχική bmd.

bentäthetsmätning sambandet mellan benmassa och frakturrisk densitometriska kriterier för diagnos av osteoporos biokemiska markörer för benomsättning
Οστική πυκνομετρία Σχέση μεταξύ οστικής μάζας και κινδύνου κατάγματος Πυκνομετρικά κριτήρια για τη διάγνωση της οστεοπόρωσης Βιοχημικοί δείκτες της οστικής εναλλαγής

5 i en klinisk prövning som pågick ett år hade renagel inga negativa effekter på benomsättning eller mineralisering jämfört med kalciumkarbonat.
Σε μία κλινική δοκιμή διάρκειας ενός έτους, το renagel δεν είχε ανεπιθύμητη επίδραση στην οστική εναλλαγή (bone turnover) ή μετάλλωση σε σύγκριση με το ανθρακικό ασβέστιο

en mindre svår d­vitaminbrist förknippas med ökad produktion av parathormon, vilket leder till ökad benomsättning och benförlust utan signifikant mineraliseringsdefekt.
Η ηπιότερη ανεπάρκεια βιταμίνης d συνοδεύεται από αύξηση της παραγωγής παραθορμόνης, η οποία επιφέρει αύξηση της οστικής εναλλαγής και της απώλειας οστού χωρίς να εμφανίζει σημαντική επίδραση στην επιμετάλλωση των οστών.

effekten av alendronat på bmd var oberoende av ålder, etnisk härkomst, gonadfunktion, bmd i utgångsläget och benomsättning i utgångsläget.
Η επίδραση της αλενδρονάτης στην ΟΠ ήταν ανεξάρτητη ηλικίας, φυλής, λειτουργίας γονάδων, οστικής πυκνότητας στην αρχή της θεραπείας ή οστικού µεταβολισµού στην αρχή της θεραπείας.

den minskning i östrogennivå som inträffar efter menopaus eller ooforektomi leder till tilltagande förlust av benmassa på grund av ökad benomsättning när benresorptionen överskrider bennybildningen.
Στεάτωση του ήπατος, χολολιθίαση Ηπατίτιδα, ηπατική διαταραχή, ίκτερος, λίθος του χοληδόχου πόρου, χολοκυστίτιδα

hos enskilda patienter är den biologiska variabiliteten av dessa markörer i förhållande till förändringar i sjukdomsorsakad benomsättning betydande och detta gör att sensitiviteten och specificiteten hos biokemiska markörer för närvarande inte är tillräckligt hög för att göra dem användbara som diagnostiska verktyg i kliniskt arbete.
Ορισμένες μελέτες έχουν αποδείξει ότι το ιστορικό αναίτιου κατάγματος αποτελεί σημαντικό ανεξάρτητο παράγοντα κινδύνου για μελλοντικό κάταγμα.

quadramet har affinitet för skelettvävnad och koncentreras i intim förening med hydroxiapatit till områden med benomsättning; studier på råttor har visat att quadramet snabbt försvinner från blodet och lokaliseras till områden där benmatrix tillväxer, speciellt det osteoidskikt som undergår mineralisering.
Το quadramet έχει χημική συγγένεια με το σκελετικό ιστό και συγκεντρώνεται σε περιοχές των οστών σε στενή σχέση με τον υδροξυ- απατίτη.

bisfosfonater, syntetiska, stabila analoger till naturliga pyrofosfater, dämpar benresorptionen och minskar benomsättningen genom en mekanism som ännu inte har klarlagts och kan variera mellan olika bisfosfonater.
Οι κλινικές δοκιμές πρέπει να περιλαμβάνουν ικανό αριθμό ασθενών, ώστε να λαμβάνονται στατιστικώς έγκυρα και κλινικώς σημαντικά συμπεράσματα και πρέπει να σχεδιάζονται έτσι ώστε η χρονική τους διάρκεια να επιτρέπει τον εντοπισμό διαφορών μεταξύ της ομάδας ελέγχου και της ομάδας αγωγής.