Results for emittentens translation from Swedish to Greek

emittentens personuppgifter.
ταυτότητα του εκδότη·

emittentens historik och utveckling
Ιστορικό και ανάπτυξη του εκδότη:

emittentens stiftelseurkund och bolagsordning.
ιδρυτική πράξη και καταστατικό της εταιρείας του εκδότη·

en förteckning över emittentens medlemmar.
Κατάλογος των μελών του εκδότη.

rätt till andel av emittentens vinst.
Δικαίωμα στα κέρδη του εκδότη.

information om emittentens lånebehov och finansieringsstruktur.
Πληροφορίες για τις δανειακές ανάγκες και την κεφαλαιακή διάρθρωση του εκδότη.

kortfattad beskrivning av emittentens huvudsakliga verksamhet.
Περιγράφονται εν συντομία οι κυριότερες δραστηριότητες του εκδότη.

viktiga händelser i utvecklingen av emittentens verksamhet.
σημαντικά γεγονότα στην εξέλιξη των δραστηριοτήτων του εκδότη.

betydande negativa förändringar i emittentens finansiella situation
Σημαντικές αλλαγές στην χρηματοοικονομική ή εμπορική θέση του εκδότη

-där emittentens betalningsombud är etablerat i liechtenstein, och
-εφόσον ο φορέας πληρωμής του εκδότη είναι εγκατεστημένος στο Λιχτενστάιν, και

uppgift om emittentens kapital (kort- och långfristigt).
Πληροφορίες για τα κεφάλαια του εκδότη (βραχυπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα).

huvudkontorets placering och emittentens bolagsform, kontaktadress och telefonnummer.
Τόπος της κεντρικής έδρας του εκδότη, νομική μορφή του, διεύθυνση αλληλογραφίας και αριθμός τηλεφώνου.

uppgifter om emittentens ekonomi som bland annat innefattar följande:
Περιγραφή της οικονομίας του εκδότη, η οποία περιλαμβάνει:

emittentens säte eller geografiska placering och bolagsform, kontaktadress och telefonnummer.
Διεύθυνση ή γεωγραφική θέση και νομική μορφή του εκδότη, διεύθυνση αλληλογραφίας και αριθμός τηλεφώνου.

emittentens registrerade företagsnamn och i förekommande fall sekundär/kommersiell beteckning.
Νόμιμη και εμπορική επωνυμία του εκδότη.

b) skälet till anmälningsplikten.c) namnet på den berörda emittenten.
ε) φύση της συναλλαγής (π.χ. απόκτηση ή διάθεση),