Results for förvaringskärl translation from Swedish to Greek

maskiner för rengöring eller torkning av flaskor eller andra förvaringskärl
Μηχανήματα καθαρισμού ή στεγνώματος φιαλών ή άλλων δοχείων

maskiner för rengöring, påfyllning, paketering eller inslagning av flaskor eller andra förvaringskärl
Μηχανήματα καθαρισμού, πλήρωσης, συσκευασίας ή περιτυλίγματος φιαλών ή άλλων δοχείων

att förvaringskärl och transportkärl, frånsett engångskärl, är ordentligt desinfekterade eller steriliserade innan varje påfyllning påbörjas.
οι περιέκτες αποθήκευσης και οι περιέκτες μεταφοράς να απολυμαίνονται ή να αποστειρώνονται πριν από κάθε επαναπλήρωση, εκτός των περιπτώσεων περιεκτών μιας χρήσης·

ha förvaringskärl för ägg och embryon som lagras på ett ställe vilket står under kontroll av gruppveterinären och inspekteras regelbundet av en officiell veterinär.
θα διαθέτουν περιέκτες αποθήκευσης ωαρίων και εμβρύων που αποθηκεύονται σε μέρος που βρίσκεται υπό τον έλεγχο του κτηνιάτρου της ομάδας και που υπόκειται σε τακτική επιθεώρηση από επίσημο κτηνίατρο·

att förvaringskärl och transportkärl är ordentligt desinfekterade eller steriliserade innan varje påfyllning påbörjas, frånsett nya engångsinstrument som kasseras efter användningen.
οι περιέκτες αποθήκευσης και οι περιέκτες μεταφοράς απολυμαίνονται ή αποστειρώνονται κατάλληλα πριν από κάθε επαναπλήρωση, εκτός εάν είναι καινούργιοι, αναλώσιμοι και πετιούνται μετά τη χρήση (“περιέκτες μιας χρήσης”)·

5. för anskaffning av av sådd-och planteringsmaskiner för frukt-och grönsaksodling (traktorer upp till 60 hästkrafter med nödvändiga tillbehör och teknisk utrustning), för anskaffning av små maskiner och anläggningar för första bearbetning, vidareberedning, paketering och lagring av frukt, bär och grönsaker, av maskiner för lagring av potatis, grönsaker och frukt (inkl. olika förvaringskärl, gaffeltruck), för anskaffning av skördemaskiner för bär, för anläggning av konstbevattning alltefter projektbehoven. stödet kan endast beviljas om ansvarig jordbruksorganisation skriftligen bekräftar att den sökande är frukt-och grönsaksproducent
Για τον υπολογισμό των ενισχύσεων καθορίστηκαν τα ακόλουθα ανώτατα ποσά: 200 lvl/τ.μ. καλυπτόμενης επιφάνειας νεοκατασκευαζόμενων κτιρίων, 150 lvl/τ.μ. δομημένης επιφάνειας ανακατασκευαζόμενων κτιρίων και 80 lvl/τ.μ. δομημένης επιφάνειας ανακαινιζόμενων κτιρίωνΗμερομηνία εφαρμογής: Αρχίζει να εφαρμόζεται την ημέρα της δημοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Λεττονίας