Ask Google

Results for garderob translation from Swedish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Greek

Info

Swedish

garderob

Greek

ντουλάπι

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Välkomnande Passerkort Parkering Garderob

Greek

Ιματιοφυλάκιο

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

En garderob ligger intill receptionen på rue Ra­venstein 2 och är öppen från kl. 08.00.

Greek

Κοντά στην κεντρική είσοδο (rue Ravenstein 2) υπάρχει ιματιοφυλάκιο, που λειτουργεί από τις 8.00 π.μ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Tvärtom har det medfört en kulminationspunkt i krisen , och vi är garanterade att åtminstone denna garderob blir urrensad.

Greek

Αντιθέτως, η κατάσταση αποκορυφώθηκε με την κρίση και εμείς έχουμε την βεβαιότητα ότι θα καθαριστεί τουλάχιστον αυτή η κόπρος του Αυγεία.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Tvärtom har det medfört en kulminationspunkt i krisen, och vi är garanterade att åtminstone denna garderob blir urrensad. Men ändå är vi inte lugnade, och jag vill be

Greek

Αντιθέτως, η κατάσταση αποκορυφώθηκε με την κρίση και εμείς έχουμε την βεβαιότητα όπ 9α καθαριστεί του­λάχιστον αυτή η κόπρος του Αυγεία.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

När en kungagrav från medeltiden försvinner, med kungens klädedräkter och garderob, när vrakgods eller fartyg försvinner ner på havets botten , måste den nya tekniken användas för att återställa dessa lämningar.

Greek

Όταν εξαφανίζεται ο τάφος ενός μεσαιωνικού βασιλιά, με τα ενδύματα και τον ρουχισμό του, όταν εξαφανίζεται ένα ναυάγιο ή ένα πλοίο στον βυθό της θάλασσας, πρέπει να χρησιμοποιούνται οι νέες τεχνολογίες για την ανάκτηση αυτών των καταλοίπων.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Innebär det att man för evigt måste inspektera varenda garderob i Irak? Vilket bevis, vilken tillstymmelse till be vis har ni för att de här vapnen existerar, som man låtsas upptäcka just nu?

Greek

Henderson, Προεδρεύων του Συμβουλίου. - (ΕΝ) Με μεγάλη μου χαρά θα προσπαθήσω να ασχοληθώ με τις τέσσερις ερωτήσεις που ανακινήθηκαν.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Garderober

Greek

Ιματιοθήκες

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

och T-tröjor finns i alla tonåringars garderober.

Greek

κυκλοφόρησαν piαντού στη ζώνη του ευρώ την 1η ση piαpiούτσια και τα ακό piλουζάκια υpiάρχουν στη ντουλάpiα κάθε εφήβου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Garderoben stänger kl. 18.00 eller vid plenarsessionens slut.

Greek

Κανονικά κλείνει στις 6 μ.μ. ή μετά τη λήξη των εργασιών των συνόδων ολομέλειας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Vi har också garanterat att kompensation för felaktig installation av varor, till exempel garderober också kommer att omfattas av skyddet för konsumenter som har blivit vilseledda av felaktiga beskrivningar.

Greek

Το Κοινοβούλιο δεν θέλησε κάπ περισσότερο, γεγονός για το οποίο λυπάμαι.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Vi måste erinra oss att detta förfarande består i och endast skall bestå i att godkänna budgetårets räkenskaper och utgifternas regelmässighet, och inte i att företa en post-mortem och enformig uppgrävning av kadaver som sedan flera år ligger och multnar i de olika institutionernas garderober .

Greek

Πρέπει να θυμηθούμε πως η εν λόγω διαδικασία συνίσταται και πρέπει να συνίσταται μόνο στην έγκριση των λογαριασμών του οικονομικού έτους, της κανονικότητας των δαπανών, και πως στο πλαίσιο της εν λόγω διαδικασίας δεν πρέπει να ξεθάβουμε μετά θάνατον και επανειλημμένως όλα τα πτώματα που σαπίζουν εδώ και χρόνια στο περιθώριο των διαφόρων θεσμικών οργάνων.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Alla nationer har lik i sina historiska garderober.

Greek

Όλα τα έθνη έχουν σκελετούς στις ντουλάπες της Ιστορίας τους.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Vart utom unionens räckhåll tog vägen WADA ( World Anti Doping Agency), som skall observera och läka idrottens sjukdom, som kommissionens ledamot Viviane Reding den 1 december rapporterade om, och där det var meningen att unionen skulle spela en betydande roll? Medlemsstaterna är väl inte rädda för att man i dag och i framtiden skall finna skelett i deras egna garderober när de inom unionens område vill behålla huvudansvaret hos sig själva?

Greek

Πού χάθηκε από το πεδίο της αΕνωσης το WADA, η Παγκόσμια Υπηρεσία κατά του Ντόπινγκ, ο παρατηρητής και ο γιατρός της ασθένειας του αθλητισμού, για το οποίο η Επίτροπος κ. Viviane Reding εκπόνησε έκθεση την 1η Δεκεμβρίου και στο οποίο ηαΕνωση έπρεπε να παίξει σημαντικό ρόλο; Δεν πιστεύω τα κράτη μέλη να φοβούνται δικές τους τωρινές και μελλοντικές παρανομίες με την επιθυμία τους να διατηρήσουν τα ίδια την πρωταρχική ευθύνη εντός της επικράτειας της αΕνωσης, έτσι δεν είναι;

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Vi har också garanterat att kompensation för felaktig installation av varor , till exempel garderober också kommer att omfattas av skyddet för konsumenter som har blivit vilseledda av felaktiga beskrivningar .

Greek

Διασφαλίσαμε επίσης ότι η αποζημίωση για τη λανθασμένη εγκατάσταση αγαθών, όπως π.χ. ιματιοθηκών, θα ισχύει και για την πρόστασία του καταναλωτή ο οποίος παραπλανήθηκε από λανθασμενες οδηγίες.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK