Results for holdingbolag translation from Swedish to Greek

holdingbolag
χόλντιγκ

finansiellt holdingbolag
χρηματοπιστωτική εταιρεία

holdingbolag olika sektorer
Ασφάλειες

holdingbolag och andra investeringar
Κοινή εμπορική πολιτική

benämning: ordning för holdingbolag
Τίτλος: Πρόγραμμα ανάληψης συμμετοχών σε επιχειρήσεις

holdingbolag tillhörande juryj tjyzj.
Εταιρία χαρτοφυλακίου του iury chyzh.

internationellt holdingbolag för industriella och vetenskapliga tjänster
Διεθνές χόλντινγκ βιομηχανικών και επιστημονικών υπηρεσιών

-ett institut vars moderföretag är ett finansiellt holdingbolag,
2. Οι απαιτήσεις που αναφέρουν τα άρθρα 4 και 5:

mcc är alltså inte ett holdingbolag utan en kooperativ rörelse.
Ως εκ τούτου, η mcc είναι συνεταιριστικό σχήμα και όχι εταιρεία χαρτοφυλακίου.

- företagsledningstjänster avseende drift av holdingbolag, jfr 65.23.10
Στην παρούσα υποκατηγορία δεν περιλαμβάνονται τα παρακάτω: - υπηρεσίες διαχείρισης για τη λειτουργία χρηματοπιστωτικών ελεγχουσών εταιρειών, που κατατάσσονται στο 65.23.10

holdingbolag undantagna från skatteplikt enligt 1929 års lag (luxemburg)
Παράρτηα — Υpiοθέσει piου εξετάζονται στην piαρούσα έκθεση

60,2 % av Övag ägs av volksbanken genom ett gemensamt holdingbolag.
Το 60,2 % της Övag αποτελεί ιδιοκτησία των volksbanken, ελεγχόμενο από κοινή εταιρεία χαρτοφυλακίου.

modellen från privata holdingbolag tillämpas nu också inom den europeiska integrationen.
Το μοντέλο των ιδιωτικών εταιριών χαρτοφυλακίου χρησιμοποιείται τώρα για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση.

alas international grundades 1998 som holdingbolag med internationell verksamhet inom grus och betong.
Η alas international ιδρύθηκε το 1998 ως εταιρεία χαρτοφυλακίου για να υλοποιεί τις διεθνείς δραστηριότητες στον τομέα των αδρανών οικοδομικών υλικών και του σκυροδέματος.

omfattar: ­ förvaltningstjänster som holdingbolag utför åt sina dotterbolag omfattar inte:
Στην παρούσα υποκατηγορία περιλαμβάνονται τα παρακάτω: - υπηρεσίες διαχείρισης που παρέχονται από ελέγχουσες εταιρείες στις θυγατρικές τους

det är en metod som är känd från affärsvärlden under namnet " holdingbolag".
Πρόκειται για μία μέθοδο που είναι γνωστή στον επιχειρηματικό κόσμο ως μέθοδος της « ελέγχουσας εταιρείας ».

chupa chups sa är ett holdingbolag som tillhör en industrikoncern vilken inrättades i spanien 1940.
Η chupa chups sΑ είναι η ελέγχουσα εταιρεία ενός βιομηχανικού ομίλου που ιδρύθηκε στην Ισπανία το 1940.

viz stal ägdes och kontrollerades i stor utsträckning av ett närstående holdingbolag-/handelsföretag i schweiz.
Η viz stal ανήκει, σε μεγάλο βαθμό, και βρίσκεται υπό τον έλεγχο συνδεδεμένης εταιρείας χαρτοφυλακίου/εμπορικής εταιρείας στην Ελβετία.

gdf och centrica äger vardera 50 % av ett holdingbolag som förvärvade 51 % av spe år 2005.
Η gdf και η centrica κατέχουν έκαστη, το 50 % εταιρείας χαρτοφυλακίου η οποία απέκτησε το 51 % της spe το 2005.

koncernerna beaulieu och heye bildade ett holdingbolag (verlipack i) som stod under heyes ledning.
Οι όμιλοι beaulieu και heye συνέστησαν εταιρία holding, τη verlipack holding Ι, την οποία έλεγχε η heye.