Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i en karcinogenicitetsstudie på råtta med oxybat identifierades inga substansrelaterade tumörer.
Παρατηρήθηκε όμως αύξηση της περιγεννητικής θνητότητας και ελάττωση του μέσου βάρους των νεογνών κατά την περίοδο του θηλασμού στην ομάδα των ζώων που είχαν εκτεθεί σε υψηλή δόση.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i en karcinogenicitetsstudie av edtmp förekom det osteosarkom hos råttor vid höga doser.
Σε μια μελέτη ενδεχόμενης καρκινογένεσης του edtmp, προέκυψαν οστεοσαρκώματα σε αρουραίους μετά από χορήγηση υψηλών δόσεων.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i en karcinogenicitetsstudie utvecklade hanråttor tumörer och hyperplasi i leydig- celler.
Δεν παρατηρήθηκε εκφύλιση του αμφιβληστροειδούς κατά τη διάρκεια της ιστοπαθολογικής αξιολόγησης ρουτίνας των οφθαλμών σε καμία τοξικολογική μελέτη σε κανένα χρησιμοποιούμενο είδος.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i en 24 månaders dermal karcinogenicitetsstudie på mus med 0, 1% salva sågs inga hudtumörer.
αποκάλυψαν ότι η τακρόλιμους δεν είναι εν δυνάμει καρκινογόνο. οϊ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
17 i en 24 månaders dermal karcinogenicitetsstudie på mus med 0, 1% salva sågs inga hudtumörer.
Σε μία 24- μηνη μελέτη καρκινογένεσης στο δέρμα που έγινε σε ποντικούς με αλοιφή 0, 1% δεν πρ
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
en karcinogenicitetsstudie av homologt erytropoietin till möss visade inga tecken till någon proliferativ eller tumörframkallande potential.
Μία μελέτη καρκινογόνου δράσης με ομόλογη ερυθροποιητίνη σε ποντίκια, δεν απεκάλυψε σημεία αναπλαστικής ή ογκογόνου δυνατότητας.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
75 karcinogenicitetsstudier visade en ökad incidens av lever - och lungtumörer hos honmöss men inte hos hanmöss.
Σε μελέτες καρκινογένεσης παρατηρήθηκε αυξημένη συχνότητα ηπατικών και πνευμονικών όγκων σε θηλυκά ποντίκια αλλά όχι στα αρσενικά ποντίκια.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 10
Quality: