Results for knappnål translation from Swedish to Greek

knappnål
καρφίτσα

60. kommissionens beslut grundades framför allt på att det fanns ömsesidiga villkorsklausuler i avtalen. dessa klausuler förlängdes med jämna mellanrum.61. kommissionen konstaterade att det fanns tre relevanta produktmarknader: i) den europeiska marknaden för synålar och symaskinsnålar (inklusive specialnålar), där produktmarknaden och den geografiska marknaden delades upp, ii) den europeiska marknaden för ”övriga” produkter för sömnad och stickning, t.ex. knappnålar och stickor, och iii) den europeiska marknaden för övriga sybehör, bland annat blixtlås och andra knäppanordningar. på de två sistnämnda marknaderna delades produktmarknaden upp från den 10 september 1994 till den 13 mars 1997.
79. Αν και η απόφαση για τον καθορισμό ή τη σύσταση των ελάχιστων αμοιβών είναι από τη φύση της ιδιαίτερα σοβαρή παράβαση, η Επιτροπή χαρακτήρισε την απόφαση αυτή συνολικά ως απλώς σοβαρή, με γνώμονα το ότι το τιμολόγιο πιθανώς δεν εφαρμοζόταν καθολικά από όλους τους αρχιτέκτονες και ότι η γεωγραφικά εμβέλεια της απόφασης περιοριζόταν σε ένα μόνο κράτος μέλος.