Results for tjocktarmen translation from Swedish to Greek

inflammation i tjocktarmen
Φλεγµονή του παχέος εντέρου

metastaserande cancer i tjocktarmen.
μεταστατικό καρκίνο του παχέος εντέρου.

divertikulit (inflammation i tjocktarmen).
Εκκολπωµατίτιδα (φλεγµονή του παχέος εντέρου).

motverkande av kroniska matsmältningsstörningar i tjocktarmen
Αντιστάθμιση του κινδύνου χρόνιων πεπτικών διαταραχών του παχέως εντέρου

kolit/ enterit/ perforation av tjocktarmen
0, 5%)

- om du har kolit (inflammation i tjocktarmen)
- σε περίπτωση που πάσχετε από κολίτιδα

inflammation i tjocktarmen; tunntarmen; perforering av tarmen
φλεγμονή του παχέος εντέρου, λεπτού εντέρου, εντερική απόφραξη

april i 2002 smältningskanalen, tjocktarmen, ändtarmen och urogenitalorganen.
Απρίλιος Ι πρόταση της Επιτροπής για την έκδοση κανονισμού σχετικά με τη θέσπιση κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που θα είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης ασύλου που υποβάλλεται από έναν υπήκοο τρίτης χώρας.

hål i en del av tjocktarmen (kolon), vilket kan orsaka infektion.
Κατάθλιψη, σύγχυση, μεταβλητή διάθεση, άγχος.

karcinom i tjocktarmen förekom sporadiskt vid alla doser med en statistiskt signifikant ökning i högdosgruppen.
Περιστασιακά παρατηρήθηκαν καρκινώματα στο παχύ έντερο σε όλες τις δόσεις με μια στατιστικά σημαντική αύξηση στην ομάδα υψηλής δόσης.

avastin är ett läkemedel som används för behandling av patienter med framskriden cancer i tjocktarmen eller ändtarmen.
Το avastin είναι ένα φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία ασθενών με προχωρημένο καρκίνο του παχέος εντέρου ή του ορθού.

fap är en ärftlig sjukdom som innebär att ändtarmen och tjocktarmen täcks med en mängd polyper som kan utvecklas till tjocktarmscancer.
Η Οικογενής Αδενωµατώδης Πολυποδίαση είναι µια κληρονοµική διαταραχή στην οποία το ορθό και το κόλον καλύπτονται µε πολλούς πολύποδες που µπορεί να αναπτύξουν κολοορθικό καρκίνο..

detta är cancer i tarmens nedre del (tjocktarmen) som har spridit sig till andra delar av kroppen.
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιμοποιείται το vectibix; to vectibix χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του μεταστατικού ορθοκολικού καρκινώματος, δηλ. του καρκίνου του παχέος εντέρου που έχει εξαπλωθεί σε άλλα μέρη του σώματος.

- om du har inflammation i tjocktarmen (ulcerös kolit) eller tarmen (crohns sjukdom)
- εάν θηλάζετε

fap är en genetisk sjukdom som orsakar ” adenomatösa tarmpolyper ”, utväxter som utgår från insidan av tjocktarmen eller ändtarmen.
Πρόκειται για μια γενετική νόσο που προκαλεί « αδενωματώδεις εντερικούς πολύποδες », δηλαδή όγκους στο εσωτερικό του παχέος εντέρου ή του ορθού.

för behandling av metastaserande cancer i tjocktarmen och ändtarmen studerades effekten av erbitux i fem huvudstudier. • två studier omfattade 1 535 patienter som inte fått kemoterapi tidigare.
Πώς δρα το erbitux; Η δραστική ουσία του erbitux, η κετουξιμάμπη, είναι ένα μονοκλωνικό αντίσωμα.

andra allvarliga biverkningar • blödning från ändtarmen (rektum). • divertikulit (inflammation i tjocktarmen).
Άλλες σοβαρές ανεπιθύµητες ενέργειες • Αιµορραγία από τον πρωκτό (ορθό) • Εκκολπωµατίτιδα (φλεγµονή του παχέος εντέρου).

tjocktarm
Παχύ έντερο