Results for tmz translation from Swedish to Greek

tmz- dos
Παρατηρήσεις

sätt ut tmz
< 1, 0 x 109/ l 9 < 50 x 10 / l

tmz monoterapi n=224
Μονοθεραπεία tmz n=224

tmz ska sättas ut om:
ctc Βαθμός 3

dosnivåer av tmz vid monoterapibehandling
Δοσολογικό

tmz kan ha genotoxiska effekter.
Η ΤΜΖ μπορεί να έχει γονοτοξικές δράσεις.

utsättning av tmz 0, 5 x 109/ l
Τερματισμός ΤΜΖ

toleransen av tmz liknar den för vuxna.
Η ανοχή στην tmz είναι παρόμοια με των ενηλίκων.

tillägg av samtidig tmz till strålbehandling följt av
Η εκτιμούμενη πιθανότητα για διετή ή μεγαλύτερη επιβίωση (26% έναντι 10%) είναι υψηλότερη για το σκέλος rt + ΤΜΖ.

illamående och kräkningar förknippas mycket ofta med tmz.
Η ναυτία και ο έμετος συσχετίζονται πολύ συχνά με την ΤΜΖ.

amning ska därför avbrytas under behandling med tmz.
Δεν είναι γνωστό εάν η ΤΜΖ αποβάλλεται στο μητρικό γάλα, συνεπώς, ο θηλασμός θα πρέπει να διακόπτεται ενόσω λαμβάνεται θεραπεία με ΤΜΖ.

tmz ska därför administreras med försiktighet till äldre patienter.
Γι ’ αυτό η ΤΜΖ θα πρέπει να χορηγείται με ιδιαίτερη προσοχή σε ηλικιωμένους ασθενείς.

behandling med antiemetikum kan ges före eller efter administrering av tmz.
Η ναυτία και ο έμετος συσχετίζονται πολύ συχνά με την ΤΜΖ Μπορεί να χορηγείται αντιεμετική θεραπεία πριν από ή μετή τη χορήγηση της ΤΜΖ.

det finns ingen klinisk erfarenhet av användning av tmz hos barn under 3 år.
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία με τη χρήση της ΤΜΖ σε παιδιά κάτω της ηλικίας των 3 ετών.

användning av tmz i kombination med andra myelosuppressiva medel kan öka risken för myelosuppression.
Η χρήση της ΤΜΖ σε συνδυασμό με άλλους παράγοντες που προκαλουν μυελοκαταστολή μπορεί να αυξήσει την πιθανότητα μυελοκαταστολής.

fertila kvinnor ska rekommenderas att använda effektiva preventivmedel för att undvika graviditet under behandling med tmz.
22 ενημερώνεται για τον δυνητικό κίνδυνο για το έμβρυο.

analys av populationsbaserad farmakokinetik av tmz visade att plasmaclearance av tmz var oberoende av ålder, njurfunktion eller tobaksbruk.
14 Η ανάλυση της φαρμακοκινητικής της ΤΜΖ στον πληθυσμό αποκάλυψε οτι η αποβολή της ΤΜΖ στο πλάσμα είναι ανεξάρτητη της ηλικίας, της νεφρικής λειτουργίας, ή του καπνίσματος.

avbrytande eller utsättning av tmz- doseringen vid samtidig strål - och tmz- behandling
Διακοπή ή τερματισμός της χορήγησης ΤΜΖ κατά τη διάρκεια συγχορήγησης ακτινοθεραπείας και ΤΜΖ

alla patienter som får tmz, särskilt patienter som får steroider, bör emellertid följas noggrant avseende utveckling av pcp oavsett behandlingsperiod.
Ωστόσο, όλοι οι ασθενείς που λαμβάνουν ΤΜΖ, ειδικότερα οι ασθενείς που λαμβάνουν στεροειδή θα πρέπει να παρακολουθούνται στενά για την ανάπτυξη pcp ανεξάρτητα από το σχήμα.

under behandlingen ska fullständigt hematologiskt status tas dag 22 (21 dagar efter första tmz - dosen).
Κατά τη διάρκεια της θεραπείας μία γενική εξέταση αίματος θα πρέπει να πραγματοποιείται την 22η Ημέρα (21 ημέρες μετά την πρώτη δόση της ΤΜΖ).