Results for adertonde translation from Swedish to Hebrew

den sjuttonde för hesir, den adertonde för happisses,
לחזיר שבעה עשר להפצץ שמונה עשר׃

i josias adertonde regeringsår hölls denna påskhögtid.
בשמונה עשרה שנה למלכות יאשיהו נעשה הפסח הזה׃

i konung jerobeams adertonde regeringsår blev abia konung över juda.
בשנת שמונה עשרה למלך ירבעם וימלך אביה על יהודה׃

den adertonde för hanani, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;
לשמונה עשר לחנני בניו ואחיו שנים עשר׃

och i nebukadressars adertonde: regeringsår åtta hundra trettiotvå personer från jerusalem.
בשנת שמונה עשרה לנבוכדראצר מירושלם נפש שמנה מאות שלשים ושנים׃

i konung jerobeams, nebats sons, adertonde regeringsår blev abiam konung över juda.
ובשנת שמנה עשרה למלך ירבעם בן נבט מלך אבים על יהודה׃

först i konung josias adertonde regeringsår hölls en sådan herrens påskhögtid i jerusalem.
כי אם בשמנה עשרה שנה למלך יאשיהו נעשה הפסח הזה ליהוה בירושלם׃

detta är det ord som från herren kom till jeremia i sidkias, juda konungs, tionde regeringsår, vilket var nebukadressars adertonde regeringsår.
הדבר אשר היה אל ירמיהו מאת יהוה בשנת העשרית לצדקיהו מלך יהודה היא השנה שמנה עשרה שנה לנבוכדראצר׃

i sitt adertonde regeringsår sände konung josia sekreteraren safan, son till asalja, mesullams son, åstad till herrens hus och sade:
ויהי בשמנה עשרה שנה למלך יאשיהו שלח המלך את שפן בן אצליהו בן משלם הספר בית יהוה לאמר׃

joram, ahabs son, blev konung över israel i samaria i josafats, juda konungs, adertonde regeringsår, och han regerade i tolv år.
ויהורם בן אחאב מלך על ישראל בשמרון בשנת שמנה עשרה ליהושפט מלך יהודה וימלך שתים עשרה שנה׃

och i sitt adertonde regeringsår, medan han höll på med att rena landet och templet, sände han safan, asaljas son, och maaseja, hövitsmannen i staden, och kansleren joa, joahas' son, för att sätta herrens, sin guds, hus i stånd.
ובשנת שמונה עשרה למלכו לטהר הארץ והבית שלח את שפן בן אצליהו ואת מעשיהו שר העיר ואת יואח בן יואחז המזכיר לחזק את בית יהוה אלהיו׃