From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de omringade benjaminiterna, de satte efter dem och trampade ned dem på deras viloplats, ända fram emot gibea, österut.
כתרו את בנימן הרדיפהו מנוחה הדריכהו עד נכח הגבעה ממזרח שמש׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
den nionde, den som tjänstgjorde under nionde månaden, var anatotiten abieser, som hörde till benjaminiterna. och i hans avdelning voro tjugufyra tusen.
התשיעי לחדש התשיעי אביעזר הענתתי לבנימיני ועל מחלקתו עשרים וארבעה אלף׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de voro väpnade med båge och skickliga i att, både med höger och med vänster hand, slunga stenar och avskjuta pilar från bågen. av sauls stamfränder, benjaminiterna, kommo:
נשקי קשת מימינים ומשמאלים באבנים ובחצים בקשת מאחי שאול מבנימן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
likaledes talade abner härom med benjaminiterna. därefter gick abner ock åstad for att tala med david i hebron om allt vad israel och hela benjamins hus hade funnit lämpligt att svara.
וידבר גם אבנר באזני בנימין וילך גם אבנר לדבר באזני דוד בחברון את כל אשר טוב בעיני ישראל ובעיני כל בית בנימן׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lämnen nu ut de onda män som bo i gibea, så att vi få döda dem och skaffa bort ifrån israel vad ont är.» men benjaminiterna ville icke lyssna till sina bröders, de övriga israeliternas, ord.
ועתה תנו את האנשים בני בליעל אשר בגבעה ונמיתם ונבערה רעה מישראל ולא אבו בנימן לשמע בקול אחיהם בני ישראל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sedan sände hela menigheten åstad och underhandlade med de benjaminiter som befunno sig på rimmons klippa, och tillbjöd dem fred.
וישלחו כל העדה וידברו אל בני בנימן אשר בסלע רמון ויקראו להם שלום׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.