Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gud är fullkomlughet
מלאות
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gud är en rättfärdig domare och en gud som dagligen vredgas.
אם לא ישוב חרבו ילטוש קשתו דרך ויכוננה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se, gud är min hjälpare, herren uppehåller min själ.
בנדבה אזבחה לך אודה שמך יהוה כי טוב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bart 'var är min tandpetare' cerneels
bart 'where are my toothpicks' cerneels
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ty »vår gud är en förtärande eld».
כי אלהינו אש אכלה הוא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gud är ju icke oordningens gud, utan fridens.
כי לא אלהי מבוכה האלהים כי אם אלהי השלום כאשר בכל קהלות הקדשים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag är min väns, och till mig står hans åtrå.» ----
אני לדודי ועלי תשוקתו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
att göra din vilja, min gud, är min lust, och din lag är i mitt hjärta.»
בשרתי צדק בקהל רב הנה שפתי לא אכלא יהוה אתה ידעת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vem vill anklaga guds utvalda? gud är den som rättfärdiggör.
מי יענה בבחירי אלהים הן אלהים הוא המצדיק׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herren sebaot är med oss, jakobs gud är vår borg. sela.
לכו חזו מפעלות יהוה אשר שם שמות בארץ׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det är min tröst i mitt lidande att ditt tal behåller mig vid liv.
זאת נחמתי בעניי כי אמרתך חיתני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gud är nu konung över hedningarna, gud har satt sig på sin heliga tron.
נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני ארץ מאד נעלה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hela dagen är min smälek inför mig, och blygsel höljer mitt ansikte,
מקול מחרף ומגדף מפני אויב ומתנקם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
så bliv då icke till skräck för mig; du som är min tillflykt på olyckans dag.
אל תהיה לי למחתה מחסי אתה ביום רעה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
min vän är min, och jag är hans, där han för sin hjord i bet ibland liljor.
דודי לי ואני לו הרעה בשושנים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, gud är mycket förskräcklig i de heligas råd och fruktansvärd utöver alla som äro omkring honom.
יהוה אלהי צבאות מי כמוך חסין יה ואמונתך סביבותיך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se, gud är upphöjd genom sin kraft. var finnes någon mästare som är honom lik?
הן אל ישגיב בכחו מי כמהו מורה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
säg till visheten: »du är min syster», och kalla förståndet din förtrogna,
אמר לחכמה אחתי את ומדע לבינה תקרא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingalunda; så sant gud är trofast, vad vi tala till eder är icke »ja och nej».
אכן נאמן האלהים כי דברנו אליכם לא היה הן ולא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
förtrösta på honom alltid, du folk; utgjuten för honom edra hjärtan. gud är vår tillflykt. sela.
אך הבל בני אדם כזב בני איש במאזנים לעלות המה מהבל יחד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: