Results for järn translation from Swedish to Hebrew

järn
ברזל

guld och silver, koppar, järn, tenn och bly,
אך את הזהב ואת הכסף את הנחשת את הברזל את הבדיל ואת העפרת׃

han aktar järn såsom halm och koppar såsom murket trä.
עטישתיו תהל אור ועיניו כעפעפי שחר׃

järn hämtas upp ur jorden, och stenar smältas till koppar.
ברזל מעפר יקח ואבן יצוק נחושה׃

man slog hans fötter i bojor, i järn fick han ligga fjättrad,
ענו בכבל רגליו ברזל באה נפשו׃

om han flyr undan för vapen av järn, så genomborras han av kopparbågens skott.
יברח מנשק ברזל תחלפהו קשת נחושה׃

ja, bleve med ett stift av järn och med bly för evig tid inpräglade i klippan!
בעט ברזל ועפרת לעד בצור יחצבון׃

och himmelen över ditt huvud skall vara såsom koppar, och jorden under dig skall vara såsom järn.
והיו שמיך אשר על ראשך נחשת והארץ אשר תחתיך ברזל׃

vedan och javan gåvo dig spånad såsom betalning; konstsmitt järn och kassia och kalmus fick du i utbyte.
ודן ויון מאוזל בעזבוניך נתנו ברזל עשות קדה וקנה במערבך היה׃

skaftet på hans spjut liknade en vävbom, och spetsen på spjutet höll sex hundra siklar järn. och hans sköldbärare gick framför honom.
וחץ חניתו כמנור ארגים ולהבת חניתו שש מאות שקלים ברזל ונשא הצנה הלך לפניו׃

men staden med allt vad som fanns däri brände de upp i eld; allenast silvret och guldet och det som var av koppar eller järn lade de till skatten i herrens hus.
והעיר שרפו באש וכל אשר בה רק הכסף והזהב וכלי הנחשת והברזל נתנו אוצר בית יהוה׃

och du skall där åt herren, din gud, bygga ett altare, ett altare av stenar, vid vilka du icke skall komma med något järn.
ובנית שם מזבח ליהוה אלהיך מזבח אבנים לא תניף עליהם ברזל׃

och herren var med juda, så att de intogo bergsbygden; men de kunde icke fördriva dem som bodde i dalbygden, därför att dessa hade stridsvagnar av järn.
ויהי יהוה את יהודה וירש את ההר כי לא להוריש את ישבי העמק כי רכב ברזל להם׃